《海贼王》中为什么山治叫娜美“桑”,却叫罗宾“酱”?
《海贼王》中为什么山治叫娜美“桑”,却叫罗宾“酱”?
-----
网友解答:
-----
叫娜美的是候是叫‘娜美桑’,意思是娜美小姐,一般日本人叫别人用这个。
有礼貌罗宾是罗宾酱,意思是小罗宾,更亲切一些。
-----
网友解答:
-----
在海贼王万国篇山治的回忆中我们知道了山治的骑士道精神原来也是继承于哲夫的教导,对女人不能动手,否则哲夫就要把山治的蛋蛋捏碎,
这也是早在恐龙时代就存在的作风
。
但是山治除了完美的坚守了骑士道精神以外,其本身也是非常“好色”的,而船上有着娜美和罗宾两大绝顶美女,山治怎么又可能会安分得了呢,每天都不知道偷偷yy了多少次。
那么回到正题,为什么山治会叫娜美后缀加个“桑”,叫罗宾后缀加个“酱”呢?在日语中“桑”表尊敬的意思,称呼起来多有礼貌的滋味。“酱”也有表尊敬的意思,但相比起“桑”更有亲昵暧昧的意味。知道了这翻译过来的意思后就不难理解为什么山治对娜美和罗宾的称呼会有这个区别了吧。
首先山治叫娜美桑的原因,是因为娜美在路飞海贼团从某种意义上说地位算是最高的了(你懂的),并且娜美个人脾气也是非常火辣,山治叫娜美桑的原因是“不敢”有太明显的暧昧之意,就怕招来娜美的拳头痛揍。
再一个就是山治故意这样叫就想主动抬高娜美的身份,以此想获取娜美的好感(真的非常心机),而且山治自己就甘愿做娜美的男仆,这样就可以一直在娜美身边了,这也真的是真爱了。
而相比起娜美,罗宾简直不要温柔得太多,所以山治就可以毫无顾忌的用各种暧昧的称呼去叫罗宾酱,也有时候会假装绅士一样去撩罗宾,总之各种随心所欲,就不像和娜美那样需要小心翼翼的,动不动就会招来一顿打。
总而言之,山治只要是遇见美女,内心就耐不住的躁动,尤其是在人妖岛受尽折磨以后只要看到美女直接喷鼻血。对妹子称呼其实和跟娜美罗宾的套路差不多,
脾气好性格好的就在名字后面加个“酱”多表示一点暧昧,脾气火爆性格泼辣的照样去撩,在名字后面加一个“桑”。
以上为个人观点,喜欢可以点赞关注转发一下噢,喜欢海贼的朋友可以关注我,我将持续为您分享海贼热门话题。
如果你对山治对妹子的称呼有其他看法,欢迎评论下方留言发表你的观点和我们一起讨论噢~
-----
网友解答:
-----
众所周知草帽海贼团上有两位绝世美女,那就是娜美和罗宾。她俩不仅颜值在线,智商也超高。我想看过《海贼王》的朋友们都一定会注意到这个细节。山治对于娜美和罗宾的称呼有很大的区别。他称娜美为娜美桑,而称罗宾为罗宾酱。在日本,“桑”是对人们的尊称;“酱”通常是对小孩或亲近之人间的称呼。
但是在《海贼王》中,罗宾的年龄比娜美大了好多,所以她俩的称呼似乎应该颠倒一下。其实不然,娜美是草帽海贼团船上唯一的一名出色航海士。在一艘海贼船上,航海士可以说是核心人物,倘若没有航海士,无论你的实力多么强劲,都会在宽阔的大海中寸步难行。而罗宾是一位天才考古学家,她的实力虽然不简单。但是船上还有路飞索隆等人。罗宾就显得没有娜美那般重要了。所以山治对于娜美多带了一分尊敬,所以称她为娜美桑。
罗宾的性格也比娜美温柔了好多。在路飞乌索普山治等人打闹玩耍的时候,罗宾就像是大姐姐一般默默地看着他们打闹,而娜美总是暴力制止,娜美的话在他们心中很有分量。罗宾对于山治来说就是温柔知心小姐姐,所以山治称她为罗宾酱。
并且山治是一个很有绅士风度的人,并且十分了解女生的心理。年纪大一些的女生肯定希望被别人叫得小一点,像娜美的话,当然是希望自己能当大姐大。所以山治对于她俩的称呼可以说是十分讲究了。
-----
网友解答:
-----
我觉得这只是作者对山治调皮特性的描写,对不同的女生有不同的称呼,是山治对不同女生在他心里有着不一样地位的体现,不同女生的不同魅力就被他用称呼来区别。。也是对每个女生的尊重。
-----
网友解答:
-----
罗宾比山治大,娜美比山治小。
------------------
推荐阅读:
上一篇:年过五十,健身应该注意什么?
下一篇: 金陵十二钗正册都有谁?