古代女孩子未嫁称“待字闺中”其中“字”作何解释?
古代女孩子未嫁称“待字闺中”其中“字”作何解释?
-----
网友解答:
-----
“字”,是形声兼会意。从宀,从子。本义就是,“在屋生子。”
字,乳也。——《说文》。
字,生也。——《广雅》。
待字闺中,的“字”是引申义,解作女子许嫁,例如:“字人”,即女子嫁人或许配于人。
例:清.李渔.曲《巧团圆·剖私》:“[老旦]请问娘子,青春多少,可有尊堂,曾嫁过丈夫了么?[旦]年方十六,尚未字人。”
处子吟(清·李生光)
字人尚未嫁,而乃失所天。
待字:《礼记·曲礼上》:“女子许嫁,笄而字。”意思是女子15岁成年许嫁才命字。后称女子待嫁为待字。例:
深闺待字十七年,素袂天然厌罗縠。(明·郑奎光)
回忆深闺初待字,当时辛苦觅门楣。(清·郑用锡)
-----
网友解答:
-----
字和名是相对应的,在《礼记·檀弓上》记载的非常明确:“
幼名,冠字
”。意思就是说幼年的时候父母会给孩子取名,到了及冠的时候就会取一个字,一般是由先生的取的。
但是字不是男人独有的,女人也有字。在《礼记·内则》里面也有记载:“
女子十有五年而笄
”,意思就是女子在十五岁的时候就是及笄,及冠是男子的成年礼,及笄则是女子的成年礼。这个时候女子也会取一个字。在红楼梦第三回中,贾宝玉就问到林黛玉表字,林黛玉说无字,那时候林黛玉年龄还不到15岁,贾宝玉说要送她一个字‘颦颦”。
同样在《礼记·曲礼上》也有明确记载:“女子许嫁,笄而字。”意思就是说女子在十五及笄之后就可以出嫁了。
从以上的内容我们就可以很轻易的从字面意思就可以理解出“待字闺中”的含义,待即是等待,而字代表已经可以出嫁了,
合起来的意思就是在闺房里等待出嫁的女子。
在古代字和名是非常有讲究的,在《礼记·士冠礼》中就提到:“
冠而字之,敬其名也。君父之前称名,他人则称字也
。”意思就是及冠之后要称字,以尊重其名。在长辈可以称呼名字,其他人要称字。
其实更细化来说,名是由父母取的比较尊贵,只有长辈才能称名。而字是由先生取的,同辈之中应该称字。到了老年的时候可以自己取号,晚辈既不能称名,也不能称字,应该称号。比如苏轼号“东坡居士”,欧阳修号“六一居士”,陶渊明号“五柳先生”等。
-----
网友解答:
-----
还有种解释,古代称独体字为文,合体的才叫字,待字闺中就是形容未婚女子如一个独体的文,等待另一个文来配对,合成字。
------------------
推荐阅读:
为什么现在会画画的画的好的学画画的发表画作的跟风的多如牛毛?