“我爱你”这句话,用一句唐诗或者宋词怎么准确表达?
“我爱你”这句话,用一句唐诗或者宋词怎么准确表达?
-----
网友解答:
-----
问题:“我爱你”这句话,用一句唐诗或者宋词怎么准确表达?
前言
男女之间的爱情诗是古诗词中的一大类别,古人虽然很少直接说什么我爱你,但是常常用比较含蓄的方法表达同样的意思。
一、诗经中男女之间的表达
诗经中表达爱情的诗就有不少,例如这位因为心上人而辗转反侧的男子,《
国风·周南·关雎
》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
还有这位思念爱人的女子,《国风·郑风·子衿》
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!
二、汉乐府民歌中的海誓山盟《上邪》
上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。
山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
这首诗是真正的海誓山盟,无论发生了什么,我都要和你过一辈了。
除非是山没有了陵,长江黄河都干枯没有了水,冬天打雷 ,夏天下雪,天与地合到一起,我才和你断绝!
是不是想起来一首歌很像这首诗:
当太阳不再上升的时候,当地球不再转动,当春夏秋冬不再变化,当花草树木全部凋残。
我还是不能和你分散,不能和你分散...... <当>作词:琼瑶
古诗词是后人创作时取之不竭的源泉。
三、南朝民歌中的爱情
南朝民歌中的爱情,浪漫而带有一点点哀伤 ,其中最有名的就是《西洲曲》
忆梅下西洲,折梅寄江北。.....开门郎不至,出门采红莲。.....
忆郎郎不至,仰首望飞鸿。.....鸿飞满西洲,望郎上青楼。.....
海水梦悠悠,君愁我亦愁。 .....南风知我意,吹梦到西洲。
王闿运在评价张若虚的春江花月夜是,还专门说到:
张若虚《春江花月夜》用《西洲》格调,孤篇横绝,竟为大家。李贺、商隐,挹其鲜润;宋词、元诗,尽其支流,宫体之巨澜也。
这是指《西洲曲》对于后来的爱情诗影响的一种肯定,《春江花月夜》中关于爱情的这一段,的确很有南朝民歌的影子:
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?可怜楼上月徘徊,应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去,捣衣砧上拂还来。此时相望不相闻,愿逐月华流照君。
四、 唐朝人的爱情 爱如潮水
白居易有一首绝句《浪淘沙》:
借问江潮与海水,何似君情与妾心?相恨不如潮有信,相思始觉海非深。
江潮与海水,都不如我们的爱情,我对你的相思之情有如海水之深,可是你却没有潮水那样准时守信。女子的话语中有一点怨恨,不过男人忙于事业,很多时候未必不重感情,只是身不由己罢了。
怨恨再深一点,就是李益这首了,《江南曲》里的女子脾气有点大:
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。早知潮有信,嫁与弄潮儿。
牛希济《生查子》里的女子就温柔的多:
新月曲如眉,未有团圆意。红豆不堪看,满眼相思泪。
终日擘桃穰,人在心儿里。两朵隔墙花,早晚成连理。
纵使“满眼相思泪”,也相信“早晚成连理”。
五、宋朝人的深情 衣带渐宽终不悔 为伊消得人憔悴
柳永 (宋)《蝶恋花·伫倚危楼风细细》是爱情诗的最高境界,词中写了一位为爱情而痴心追求的男子。这首词还被王国维认为是人生事业的第二种境界,无论是对于生活还是事业,都要有这种不抛弃不放弃的精神。
伫倚危楼风细细。望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉。对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。
《卜算子·我住长江头》[宋] 李之仪
我住长江头,君住长江尾。日日思君不见君,共饮长江水。此水几时休,此恨何时已。只愿君心似我心,定不负相思意。
李之仪的这首小词写了一位表达爱意的女子,很有古乐府和南朝民歌的意思。结尾的誓言是:定不负相思意。
六、元朝人的浪漫 我泥中有你,你泥中有我
元朝大书法家赵孟頫想纳妾,他不好向妻子明说,于是他写了一首小词:
赵松雪欲置妾,以小词调管夫人云:
“我为学士,你做夫人。岂不闻,陶学士有桃叶桃根,苏学士有朝云暮云。
我便多娶几个吴姬越女何过分?你年纪已过四旬,只管占住玉堂春。
《尧山堂外纪》(明)蒋一葵
意思是说, 王献之有桃叶、桃根这两个小妾,苏轼有朝云、暮云。因此,我就是多娶几个小妾也并不过分;何况你年纪已经40多岁了,只管占住正房元配的位子就行了。
赵孟頫的夫人管道升也是一位大书法家,饱读诗书,于是以其人之道还治其人之身,写了一首《我侬词》:
你侬我侬,忒煞情多,情多处,热如火。把一块泥,捻一个你,塑一个我。将咱两个,一齐打破,用水调和。再捻一个你,再塑一个我。我泥中有你,你泥中有我。与你生同一个衾,死同一个槨。
据说“松雪得词,大笑而止”。松雪道人,是赵孟頫的号。
结束语
我爱你,这三个字大多出现在小说和影视剧中,我们那个时代是羞于这么直接的,这么直接似乎也少了些浪漫的色彩。年轻人可以多背一些古诗词,说不定关键时间能用的上。
@老街味道
-----
网友解答:
-----
“我爱你\"用唐诗,宋词表达是这样的。
当春怀归曰,是妾断肠时。一一李白
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封候。王昌龄一一
卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁。沈住期一一
仿佛女子思夫才是天经地义,诗圣杜甫有一首思念妻子的思之深,念之切的诗云:
今夜鄜州月,闺中只独看。
遥怜小儿女,未解忆长安。
香雾云鬓湿,清辉玉臂寒。
何时倚虚幌,双照泪痕干。
柳永《蝶恋花》
陆游《钗头凤:红酥手》
宋词里,我爱你这三个字,虽然言不行,道不得,只能独语斜阑咽泪装欢罢了。
位倚危楼风细细,望极春愁,野踏生天际。
草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。一一柳永
我住长江头,君住长江尾。
日日思君不见君,共饮长江水。一一李之仪
-----
网友解答:
-----
其实古人也会说“我爱你”,但是相对于现代人来说不会那么的直接了当,一般都比较含蓄。
古代人对于男女之间的情与爱的表达非常委婉,大多以诗歌或者经典句子的形式表现出来,有的属于暗示,有的属于直白泼辣却又不是面子,让人感觉到另外的一种浪漫情怀。
以下是我精心挑选的24条古诗词及经典语句集合于此,供大家欣赏:
1、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知
2、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
3、生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
4、上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!
5、投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。
6、时光静好,与君语;细水流年,与君同;繁华落尽,与君老。
7、情不知所起,缘不问何灭。
8、永远是很长的,而我永远爱你。
9、纵然万劫不复,纵然相思入骨,我也待你眉眼如初,岁月如故。
10、黄泉路上,忘川河上,三生石旁,奈何桥上,我可曾见过你?
11、依依目光,此生不换。
12、感谢上天赐予我这么美好的一段相遇,无论如何,你都是我今生最美的相遇。
13、姻缘天注定,恩爱到百年。
14、山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
15、地生连理枝,水出并头莲。
16、生死契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。
17、愿你三冬暖,愿你春不寒;愿你天黑有灯,下雨有伞。愿你一路上有良人相伴。
18、愿如梁前燕,岁岁常相见。
19、灼灼桃花,三千繁华,却似人间只有一个他。
20、情不知所起,便一往而深。
21、看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去,也从未改变。
22、南有乔木,不可休思,汉有游女,不可求思。
23、相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。
24、如若你我只是一场戏,我愿只演绎这一次与你邂逅的剧集,不离不弃。
比起简单直接地说一句“我爱你”,用古诗词来表达心中的那种渴慕、渴望爱意的话,是不是显得更雅致,更有情调呢?
(图片来自网络涉侵删除)
-----
网友解答:
-----
唐宋时的诗人们是不会直接说“我爱你“的。他们会用诗词委婉的表达爱情。
1. 柳永 : 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。
2. 秦观 : 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。
3. 李白: 相思相见知何日?此时此夜难为情。
4. 李白: 入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。
5 元稹 : 曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
6.张籍 :还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
7.陆游::红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳。
8.李商隐:君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
-----
网友解答:
-----
两汉曹植的《七哀诗》
明月照高楼,流光正徘徊。
上有愁思妇,悲叹有余哀。
借问叹者谁?言是宕子妻。
君行逾十年,孤妾常独栖。
君若清路尘,妾若浊水泥。
浮沉各异势,会合何时谐?
愿为西南风,长逝入君怀。
君怀良不开,贱妾当何依?
-----
网友解答:
-----
古代文人委婉,像“我爱你”这么热烈的话,是不大爱用直接的语句表达出来的,但他们的文字里,又道出了爱的种种。
这爱,是“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”的发乎自然,是“日日思君不见君,共饮长江水”的相思,是“锦瑟无端五十弦,一弦一柱思华年”的怅惘,是“晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君”的无尽思念……
如果一定要用一句唐诗或宋词来准确表达,我想它是——
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
元稹的这两句诗真的把爱写得太过准确动人,真正的爱情就是这样吧,曾经见识过沧海的广阔,其他的水就再也不是水;曾经看过巫山的云,就再也不见其他的烟云。
在我的生命中,你曾如此出现过,那再后来的任何人,都无法入眼入心。
虽然元稹写完这首诗,很快就投入新的爱情,可谓是啪啪打脸狂魔。但对于他的爱情我们不予置喙,只看这首诗描绘爱的贴切度,确实引起太多人的共鸣。
爱是排他的,只有看见对方,眼里才会盛满星河。
就像现在正被人们所讨论的《鸡毛飞上天》中陈江河与骆玉珠的爱情,有这个人曾经在生命中出现过,那彼此活着的所有时光,都会幻化成对方的名字,刻进岁月的痕迹。
-----
网友解答:
-----
如何用古诗词说“我爱你”?
嗐,这可就太多太多了,这10句表白诗,可以助你一臂之力!
准备好了吗?!
1、初见
纤云弄巧,飞星传恨,银汉迢迢暗度。
金风玉露一相逢,便胜却人间无数。
——秦观·《鹊桥仙》
牛郎和侄女,千万年来,他们始终为对方长相厮守,矢志不渝,试问人间有多少男女能做到这样?
“金风玉露一相逢,便胜却人间无数”,真是神仙爱情。
你要和女孩子表白,这就是一见钟情的最好说辞,同时,也是你对女孩子的承诺——要给他凡人体会不到的美好爱情。
可不要食言哦~
2、相思
只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
魂随君去终不悔,绵绵相思为君苦。
——《古相思曲》
从一见钟情,到确定关系,还有很长一段路要走,急着表白只会适得其反。
在这段漫长的路上,也正好可以看看自己究竟是脑子一热,还是真的心动,若是后者,你会明白什么叫相思。
“只缘感君一回顾,使我思君朝与暮”,这句诗,不用多做解释了吧?再看下句,我魂儿都丢了啊~满脑子都在想你,想你想你!
3、暗恋
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。
——元稹·《离思》
表白之前,有暗恋,当你不确定对方的想法时,可以先试探一下。
就对她说“曾经沧海难为水,除却巫山不是云”,有水、有云、有你,自从那天见到了你,其他女生都不能让我心动了。
这就好比对女孩子说“你就是我的唯一”,只要你不是王某宏那样的渣男,一般都不会被拒绝,至少……不会被拒绝的太惨。
4.1、表白
在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。
天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。
——白居易·《长恨歌》
当时机成熟,就可以正式表白了。
我选择了白居易的《长恨歌》,虽说这首诗整体是爱情的悲剧,但是单独把这句“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,还是一句爱情的山盟海誓。
读诗的时候,可以断章取义。
这样的誓言,还不适合用来表白吗?
5、成功!
永夜抛人何处去,绝来音。香阁掩,眉敛,月将沈。
争忍不相寻,怨孤衾。
换我心,为你心,始知相忆深。
——
顾夐(xiòng)·《诉衷情》
什么叫爱情?
从相遇、到相思、到相恋,表白之后只是爱情的开始,而非结束。只有绿茶和海王在表白的手之后,才会不再珍惜,这不叫爱情,叫“馋Ta的身子”。
爱情是在表白之后才开始的,要双方共同经营,要双向奔赴,才能走得更远,爱得更甜。
当爱情来临时,你做好“换我心,为你心”的准备了吗?
如果做好了,恭喜你,去爱吧!
如果没做好,就不要抱怨甜甜的爱情轮不到你,先去做好准备吧!
-----
网友解答:
-----
在唐宋的时代一般来说人比较含蓄,唐宋是诗的时代 词的时代。一般用诗言志,诗言情。词言志词言情。他们大多都是在诗词中含蓄的表达爱意,而用诗词含蓄的表达心声。看看下面的一些例子,足以说明这个问题。
郎意浓,妾意浓,油壁轻郎马骢,相逢九里松。——康与之
相思似海深,旧事如天远。泪滴千千万万行 ,更使人愁断肠,要见无因见,拼了终难拼 ,若是前生未有缘,待重结,来生愿。
——乐婉
青青子吟,悠悠我心,但为君故,沉吟至今。
——曹操
风住尘香花已尽,日晚倦梳头。物是人非事事休。欲语泪先流。闻说双溪春尚好,也拟泛轻舟。又恐双溪舴艋,载不动许多愁。——李清照
薄雾浓云愁永昼 ,瑞脑消金兽 。佳节又重阳 ,玉枕纱厨,半夜凉初透。东篱把酒黄昏后 ,有暗香盈袖。莫道不销魂 ,帘卷西风 人比黄花瘦。———李清照
花自飘零水自流 。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头却上心头。——李清照
梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次底 ,怎一个愁字了得!——李清照
丛里寻她千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。——辛弃疾
伤心桥下春波绿,曾是惊鸿照影来。——陆游
枝上流莺和泪闻,新啼痕间旧啼痕。
一春鱼鸟无消息,千里关山劳梦魂。
无一语 ,对芳尊,安排断肠到黄昏。——秦观
自恨寻芳到已迟,往年曾见未开时。
如今风摆花狼藉,绿叶成荫子满子。——杜牧
花红易衰似郎意,流水无限似侬情。——刘禹锡
去年今日此门中,人面桃花相映红。——崔护
赠杨开慧
一钩残月向西流,对此不抛眼泪也无由。——毛泽东
今夜残灯斜照处,荧荧,秋雨啨时泪不晴。——苏轼
此花清绝更纤秾,把酒何人心动?——苏轼
细看来,不是杨花,点点是离人泪。——苏轼
欲寄相思千点泪,留不到楚江东。——苏轼
离歌且莫翻新阕 ,一曲能叫肠寸结。——欧阳修
故欹单枕梦中寻,梦又不成灯又尽。——欧阳修
暗付金钗清夜半,千秋愿,年年此会长相见。——欧阳修
-----
网友解答:
-----
谢谢头条问答邀请;
------------------
推荐阅读:
东方神话体系的神和西方神话体系的神,如果发生神战,哪边胜算大?
发生战争时,战斗机经过他国领空,需要提前报告吗?不被同意怎么办?
上一篇:你见过哪些匪夷所思的诈骗案?
下一篇: 金陵十二钗正册都有谁?