母亲病重，我在外经营小店将回家探视，店门口贴“家慈染恙唤儿归”做告示，合适吗？
母亲病重，我在外经营小店将回家探视，店门口贴“家慈染恙唤儿归”做告示，合适吗？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
先扇你三个耳光，再来回答此题。你母亲病重，你这不孝逆子，不立即赶回家中去探望病中的母亲，寻医问药。反而在此攀附风雅，装神弄鬼的去舞文弄墨，请问，这种忤逆不孝之徒还算人吗？其罪应遭天谴！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
你母亲病重，你此刻应如何尽早尽快救治，可谓心急如焚、归心似箭。在城里开店有诸多往来，为与客户保持业务往来，可在店铺门面上写明：家中有事，暂停营业，有事可联系：138xxxxxxxx字样，这样客户一见便知。
不过，我对你是不是真孝心持有怀疑，老母有病不急于回家探视，却把心思放在卖弄你的所谓\"文采\"上，你是真孝心吗？
以上供参考。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不合适。读者以为这句话是说给他听的，会觉得很晦气。(我妈没病，更没叫我回去! )。 别整没用的，直接写\"因事回乡，停业X天，造成不便，敬请原谅\"。。。。如果想突显你孝顺，顺便做一下广告，打一下感情牌，可以写\" 因慈母染病，故停业X天，以侍奉床前。造成不便，敬请原谅。待慈母痊愈，当重新开业，八折回馈老客户\"。。。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
母亲病重，十万火急。但因手下有一小店，需要关门停业。作为店主，怎么告诉自己的顾客，自己有事要走呢？
如果你写一个家慈染恙唤儿归这样的语句，因为是文言文性质的词句，现在的年轻人是没有几个看得懂的，那你写这个意义并不大，也是不太现实的。
如果你把它写成母亲病重，急需回家，闭门歇业，特此告知。这样的写法，让人一看就知道，是你的母亲病了，要回家探望母亲，所以要关门歇业了。清楚明白，一目了然。
当然，为了别人找你方便，你还应该写上你的联系电话，如果别人找你有什么事，就可以用电话联系了。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
家中有事，歇业几天，简单即可，没人关心你家里有何事，不必写详细。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
舞文弄墨，哗众取宠而已。若因事暂时停业，简明扼要就行，其实你那几句就是看得懂的也不明白你是暂停还是长停。你看这样行不行？
告示:
本店因治母病暂停营业X天。敬请各位原谅。
店主:╳XⅩ于X月X日启
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不合适，“家慈染恙唤儿归”带古文色彩，不是每个人都知道“家慈”就是指母亲，除非客户群体都是文化造诣比较高的人，即便如此“唤儿归”只是说母亲盼望孩子们回去，针对性不强。总体来说，这个告示不易理解，说不定还弄什么误会来。
另外，店面告示内容，没有必要说明店家具体因为什么事情要歇业，建议只大概说明有事回老家，预计回来的时间，一个联系方式即可。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不适合，极不适合，饭店等公共服务场所，不要用染病等字样，会让人想到你的家人有人得了传染病，今后谁还到你店里来？？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不合适。
家中有事，回家探视，写个告示，何必玩个文诌诌的，通俗易懂就好。
我们经常看到的广而告知是:
1，春节期间，放假7天，正月初七开业。
2，因家中有急事，关门几天，敬请谅解。
等等
－－－－－
网友解答：
－－－－－
谢谢邀请，家慈染恙唤儿归，挺有古意，不错的。
今时今日，开店的肯这么写的不多了，估计有文化的人会驻足观看的。
要简洁明了的现代写法，就是：休息几日，回家探母。
你看出白话文和文言文的区别了吗，谢谢！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
你母亲病重， 以“家慈染恙唤儿归”做告示贴小店门口， 我觉得不太合适， 给人感觉， 是你母亲唤你， 你才回去的。 人都是希望自己出门遇见吉祥、 喜庆的事， 尤其是做生意的人， 更加避讳病、 丧之类的事。 你只需要贴一张“本人家中有急事， 要离开一小段时间， 给您造成不便， 敬请见谅！”就可以了。 大家都会明白的， 但凡一提家里有事， 大家都能情感共鸣， 即使有不满， 也能忍三分。 而且这样做， 对你母亲也是一种尊敬， 即使你母亲不幸走了， 也能让你以后， 不用老是接受别人的安慰， 伤口犯痛， 你也能打起精神继续做生意。
------------------
推荐阅读：
能放进口袋的APS-C相机都有哪些推荐(除了理光GR系列)？
