你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事？
你生活中遇到过哪些因为方言闹出的笑话或者好玩的事？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我们四川人把鞋子叫做孩子，一个四川幺妹到东北探亲，她到井台上打水，突然鞋子掉到井里了，她大声地向邻居们喊我的“孩子”掉到井里了，村里人十分着急，拿来潜水泵把井水抽干后，才知道掉进水井的是一只鞋子。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我确实遇到过方言闹笑话的事。
我刚下放到农村时，那地方叫妈是娘，叫爸是幺，叫奶奶却是妈，哥哥姐姐都称为哥。好长时间我都不明白为什么有这种乱套的称呼？有一次，一个孩子送给我好多桂花，她说是她哥摘的，我一听吓坏了，哪个男生敢给我送花呀？后来才知道是她姐摘的。那时中央文化部“五七”干校也驻扎在村子里。他们的孩子都出于文化人之家，孩子之间吵起架来，北京孩子骂当地孩子：“妈妈大，爸爸小，奶奶不知叫谁好。”还有，当地说9是“狗”，这种发音更给了外地孩子口舌之快。
后来，我做了当地的老师，我一改往日方言讲课的习惯，上课用普通话，孩子们既新鲜又感觉荣耀。他们跟我交谈时，完全用普通话称呼自己的家人。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
方言真好可笑，1987年春节前，两个人去广东省花县（今花都）发一火车皮焦柑橘至辽宁营口，那个年代花县城比较小，只有几家小饭店，我们两去一家饭店吃饭，服务员问要点什么？我说来两斤煮饺（水饺），过一会儿服务员端来一大盘猪脚（猪蹄子），后来调换了两大盘煮饺，我说给拿一头大蒜，服务立马拿来两颗大葱，真的好笑，不知道这位服务员是何方人？南北方言有时真的好可笑，全国普及普通话后，方言减少了许多。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
一次，一个十七岁的女孩子到瑞塔铺镇的医院去′治病。医院上班的是长沙市的一个青年男医生。女孩说出自己感冒了，要买点药。男医生听了就问:\"你有毛毛没？\"女孩害羞了，说:\"怎么问这个？\"男医生说:\"这个当然要搞清楚，不然我怎么开药？\"女孩脸红了，低声说:\"去年还只几根根。今年就长得多了。\"
毛毛在长沙是小孩子。而我们桑植县却是指人身上长的毛，如头发，汗毛，阴毛之类。女孩见医生问她，以为是阴毛。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
有一个老外到重庆来旅游，有一天早上，这个外国人来到一个小卖部准备买瓶水喝。就跟老板打招呼：“Hi.good.morning.words”，这个重庆人没有学过英语，怎么听得懂外国话。他听到外国人是这样说的:“嗨，鼓捣摸你”，这个重庆人说：“清早八辰的，你还要鼓捣来摸我，你摸倒我试一下呢？”，这个老外也没有听懂重庆人说的话，就指了一下冰柜，这个重庆人估计老外要买冰柜里面的东西，就把冰柜打开，老外指着矿泉水说：“Hi”！重庆一听要哈弄，好安逸，就把那些矿泉水全部跟他拿出来，拿两个大的塑料袋跟他装起，递给他，外国人连忙说：“No,No,No”，重庆人把矿泉水拿了一瓶出来跟他解释说“不漏，这个外面的是气汗水”，外国人拿了一瓶付了钱就走了。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
十多年了，我们那里有一家娶了个外地媳妇 ，有一天 去县城办事，得坐公交车 ，等车过来了，乘客们都往车上挤，这个外地媳妇也好不容易挤上车， 驾驶员刚关上门 ，那媳妇 大叫， 哎呦 ，我的“孩子”被门夹住了 。收票员和车上乘客也惊慌的都往门口看，感到很奇怪 ，车门正常关着，哪有孩子？
那媳妇用手 拼命指 着脚下， 原来是鞋子被车门夹住了 。[呲牙][呲牙]
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我的回答：我是陕南汉中汉台区人。记得，我年青的时侯，有一次带我妻子去洋县农村的一位朋友家玩。我们是乘公交车去的。到朋友家吃过饭后，朋友的妈妈有事出门，走前热情的嘱咐我们：来一次不容易，晚上“立嘎”。我回答好！我妻子则满脸茫然的点头示好！过了会趁没别人，我妻子对我说：待会我们早点走，迟了就没公交车了。我说晚上就不走了，“歇了”明天再走。她说人家妈妈走时说让我们晚上“立嘎”么！人家家里没处睡！你还听不出来么？我听了就笑着对她说：洋县这里的人，把留你晚上住宿的意思叫“立嘎”！和我们说“歇了”是一个意思。不是让你晚上站立着过夜。她听了也逗笑了！
(原创文)
－－－－－
网友解答：
－－－－－
江西萍乡有个卖蛇的人，萍乡人的方言是蛇读sha。有一天，一个外地人用普通话问卖蛇人，这是啥？卖蛇人说“这是蛇”（sha），外地人以为卖蛇人没听懂，我是说这是啥？卖蛇人回答说：“这就是蛇”（sha），外地人急了，你到底卖的是啥？卖蛇人说“我卖的就是蛇”（sha）。外地人：你神经病啊？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我是南通如东人，记得我第一次到张家港去，在一个跟我们年龄差不多的人家干活，除了我们针织的，还有搞缝纫机的。
缝纫机的一个女员工把自己的小女孩带来了，只有四岁，她们是张家港本地人，中午小女孩妈妈要午休，就把小女孩交给我看管，小女孩挺可爱的，一口一个阿姨叫个不停，还叫我唱歌给她听。
过了一会儿，小女孩对我说：“温暾湿”，我以为她要上厕所，就把小女孩带到厕所，把她裤子往下拉，抱到厕所上。她从厕所上下来，又对我说：“温暾湿”，我又一次怎样把小女孩抱到厕所，我还以为小孩在厕所上拉不下来，又把小女孩放到便盆上拉……经过几次小女孩妈妈听见了，出来跟我说：“我女儿是要喝水”，我当时笑得腰都直不起来了。小女孩妈妈也笑出了泪水。
然后我老乡告诉我，有一次到张家港干活，到中午烧饭时，她忘了带淘米的蓝子，就到房东家去借，看见淘米蓝在哪里就用我们家乡话说的，因她不会说普通话。“我向你借个淘萝”，房东说“淘萝没有”。她明明看见在哪里，房东说没有，她以为房东小气，就生气骂了一句，认为房东听不懂的，家乡话骂她“烧鸡”，房东听后马上说“皮筲箕”有，“筲箕”有，急忙拿给她。她尴尬得无地自容……
她说骂了一句骂对了，这就是地方方言闹成笑话。[呲牙][呲牙][呲牙]
－－－－－
网友解答：
－－－－－
都是方言惹的祸
小时候我哥哥有一个很好的朋友叫宏，宏的妈妈是一个老师。
有一次我哥哥去找宏玩，见到了朋友的妈妈，就问，宏在家吗？
宏的妈妈用半方言半普通话说，宏去偃师了。
偃师是我们县的名字，我哥哥咋就听成了“淹死”。于是我哥哥就和别人说，宏淹死了。谁知道这个消息很快就传遍了整个街道，大家都拿着工具去河里找人，连宏的妈妈也吓得哭了起来，孩子怎么就会淹死了呢？
最后当然是没找到人，回来就问我哥哥，我哥哥说，那是他妈妈说的……
最后我哥哥少不了一顿胖揍！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我初到北京时，海淀村还是小街道。好心人介绍我到路边小餐馆打杂工。餐馆虽小，生意却很好。每天中午是忙的不行，特别是刚有员工被辞职，还没有找来新的员工。老板娘也不得已亲自出来帮厨了。一天中午，老板娘急急忙忙叫我去库房拿“扁豆”，许多客人爱点干煸扁豆吧？我马上去库房翻一遍，也没发现我认为的扁豆，也要是四川人叫的“蚕豆”，才是扁扁的吧？只好空手去厨房回话说“没扁豆了”。老板娘不信，只能自己回库房找，一会他回来搬开一筐，狠狠地扔在我面前说，这不是扁豆是什么？我一看，原来就是我们四川人叫的“四季豆”。哪知道北方人叫“扁豆”呢！
------------------
推荐阅读：
全球哪些国家承认顿涅茨克和卢甘斯克独立？他们会加入联合国吗？
《斗罗大陆》中，大师明明弱的像只蚂蚁，为什么连封号斗罗都得让他三分？
第二代红旗H5即将上市，或全系标配爱信8AT，15.98万起能不能火？
