平水韵和中华新韵最大的不同是什么?近体律诗一定要遵守平水韵格式吗?
平水韵和中华新韵最大的不同是什么?近体律诗一定要遵守平水韵格式吗?
-----
网友解答:
-----
这个问题在这里,已经讨论了很多年了。本以为早该不是“问题”了,现在看起来,还真有必要详细说一下。
《诗韵》是什么?诗韵是国家有关部门,根据时代的流行语言对汉字的读音,总结出来的,用于诗词、戏曲等韵文创作时押韵(创作格律诗、词等还有订平、仄)的依据。
很显然:权威的诗韵特征——
第一、诗韵使用的依据,必须与时代流行的语言对汉字的读音,高度相符。
第二、必须是国家有关部门,颁佈、推行。才能让各个地域的文人们“安然”接受,共同遵守。
《平水韵》恰恰因为拥有了这个最大的优势,是朝庭以“红头文件”下发的——《壬子新刊礼部韵略》。虽然一身的毛病、虽然发行时就已经落后于流行语言…还是将就使用了近千年。
下面我们来具体谈一谈《平水韵》与当今推行的《中华通韵》究竟有什么区别?
因为语言是随时变化的东西。因此我国历史上,每隔一段时间(主流语言发音,与使用的韵书差异过大)就要修改一次韵书。《平水韵》就是应这种社会需求而诞生的
《平水韵》这部音韵指导,已经使用了将近千年。与我们今天,中国大陆80%人口使用的主流语言——普通话的语音,产生相当大的差异。已经失去了音韵“指导”的意义。因此,国家有关部门不失时机的,推出了新的音韵指导——《中华通韵》。作为诗词、戏曲等韵文创作时的用韵依据。
其实,平水韵诞生之初。。已经远远落后于当时的流行语言,还带着一身的毛病。又经历了近千年的将就使用。乖离时音、有悖韵理、无法释疑……之处,俯拾皆是。使用平水韵创作格律诗时,因为毫无规律可循,必须手不“释卷”…不熟悉的字都要详查。创作起来事倍功半,费尽周折,严重影响创作的激情和效率。最为要命的是:读者在接受作品时会经常产生歧义。会怀疑作品格律有误,甚至“不押韵”!
据我粗略统计,平水韵的弊病主要有:
一、不合韵理,同音异韵,令人费解。如一东和二冬,六魚和七虞,十一真和十二文,十四寒与十五删及下平十三覃、十四盐,下平八庚和十蒸…。(以上仅含上下平声韵部,上、去声韵部类同,略过)
二、不合韵理,异音同韵。如:支、吹、谁、伊、卑、馗同韵。愚、巫同韵。佳、街、崽、娃…同韵,蟹、洒、买同韵。屋、肉、读、菊、粥…同韵。屯、魂、元同韵。日、出、笔、帅、茁…,同韵。石、客、白、泽、只…同韵。职、国、食、力、仄、德、北、黑同韵。以上例子俯拾皆是,不用一一列举。
三、韵部划分琐细,至使大多韵部涵盖字数量少难用。据本人粗略统计:一百零六韵部的平水韵,单个韵部字数不足二十的就有十多个。不足五十字的占了一少半。这些韵部,都被古人称为“险韵”。創作时除非指定,避之犹恐不及。这就造成了好多韵部利用率极低,另一方面却是,作者创作选择韵部时,都优先选用那些字数众多的“宽韵”。致使作品用韵雷同、内容相似。
四、基于上述原因,平水韵使用时没有规律可循,必须死记硬背,或手不释卷,让使用者耗费了很多“无用功”。大大地影响了诗词爱好者的創作进度和创作热情。
五、因为乖离时音,更兼不合韵理之处众多,让学习过程变得艰难复杂,颇费周折,影响学习兴趣。
六、因古今音异,用平水韵创作的诗词,只有懂平水韵的人能无惑接受。广大读者诵读时,可能经常会产生岐疑。影响对作品的理解,更不利于作品的传播,实际上阻碍了诗词的繁荣和发展。
七、顺便谈一下:平水韵中的入声韵部。古代汉字,读音有平、上、去、入(四声)区别。入声,是一种短促的发音。入声字全部属于仄声。这种读法,在南宋末年就已经从官话中消失了!元朝泰定二年出版的《中原音韵》,就直接取消了入声生韵部。47%的入声字。根据当时官话的读音,划归平声韵部。约有53%的入声字依官话读音划归仄声。史称“入派三声”,这是语言变化的客观规律使然。与其它因素无关。更于新中国推广普通话没有一点关系。
【中华通韵】的优点:契合时代主流语言--普通话,科学、简明。规律性强,易学易懂。如果会说普通话、熟悉汉语拼音。押韵、平仄,基本已经了然于心。几乎不用再去翻韵书。用新韵创作,读者诵读无障碍、理解透彻,易产生联想和共鸣。
因为目前,诗词创作属于民间行为,故此,国家在推出新韵时,并没有硬性规定废止旧韵。但是,仍然使用了指导性很强的措辞“倡今知古”,就是大力提倡使用今韵。而对古韵,做适当的了解就可以。
中华诗词学会2005年在推广(试水)新韵时,曾经有一条指导意见,就是:使用平水韵创作可以不用标注,使用新韵的时侯必须注明……结果到了今天,使用新韵创作的作品,大多无需注明,因为读者接受起来非常方便,没有什么歧义。而以平水韵作为创作依据的作品,往往都自觉的注明,有些作品后面要缀上几十字的“注释”说明某字的平仄,某韵脚的读音与当今语言不同云云——自找麻烦!
从理论上讲:同一个作者,在创作诗词作品时,无论依据哪种韵书,并不会影响其作品的质量。实际情况是:
诗词创作,依据何种《韵书》确实非常重要!有几个问题,一定要弄明白:
一、韵书只是一种诗词创时依据的“尺度”。它本身,不属于应该传承的传统文化——落后了就要更换
二、韵书必须与时代流行的法定语言读音相同,使用时间过久,与流行语言差异过大时,重新修订韵书,就是国家有关部门,必然的行动!
三、使用旧的韵书,难学难记,没有规律可循。在使用中会耗费大量的毫无价值的无用功!不仅创作效率大打折扣!读者领会起来也会疑窦频生。严重影响作品的理解和传播。四、依据国家颁佈的新韵书进行创作,能大辐提高创作的效率。读者也更容易理解,有利于作品的传播。对诗词的繁荣是极大的促进。
五、《中华通韵》是教育部牵头,委托各路专家论证推出的,与中国大多数人民广泛使用的法定语言——普通话高度吻合的用韵依据。可以认定:就是国家意志。不排除未来在需要时,列入教学大纲的可能性。所以,诗词创作的初学者。一定要首先掌握新韵、依据新韵进行诗词、韵文创作。免得误入岐途,浪费时间,将来会很被动。
-----
网友解答:
-----
学习诗词时查查平水韵,写作用新韵。小时候识字时学诗词,搞得我能跑三十里地上学校读书却不会汉语拼音,高考考五个拼音,我错了四个。现在发音不准,满口地方方言。现在有些人用平水韵写作象带着脚镣手拷似的,句式不通(拗句),也就是病句,本句不拗救,下句不拗救,出律了。呵呵呵,硬往那几个韵字靠如该死的十三元能不病句吗?
-----
网友解答:
-----
写诗不必纠结于用平水韵还是新韵,具体分析如下:
其一,诗是文字游戏,一首诗的高低是由文字组成的意境来评判的,与用韵无关。
其二,韵的基础是语言,无论是平水韵还是新韵,其目的都是为了读,换句话说,平时怎么说话的就用什么韵。如果以平水韵写诗,但是只会用普通话读,无异于张冠李戴。
因此,写诗用什么韵,根据自身的语言习惯来选择就可以。
但如今就平水韵或是新韵的问题一直争议不息,我认为也有以下几个原因。
第一,古韵系统一直以平上去入四声为基础,而新韵缺少了入声,因此在语言表述方面,新韵不及古韵丰富。
第二,以平水韵为例,如今常用的平水韵其实指的是清代康熙年间编撰的《佩文韵府》,共有106个韵部,而新韵只有十四韵、十六韵等。前者声韵分类繁多,需要耗费一定的时间和心力才能熟悉并掌握,而后者则容易地多。两者付出的成本不同,是造成冲突的主要原因。
第三,古代的韵书有成本记载的可以追溯到隋朝的《切韵》,经过漫长时间的发展,体系已经趋于完善。而新韵系统只有几十年的历史,目前仍有待完善。况且如今诗词声韵方面研究的人才稀少,也是面临的一大难题。
第四,有些别有用心之人,因方言中有四声,自诩为中原正统,便排斥其他语言支系以满足自身的优越感,颇有地域乃至民族歧视色彩。
其实所谓的平水韵,就是古代按照当时官方语言制订的韵书,与当今普通话对应的新韵地位一致,所以新韵是趋势,这点对于写诗之人来说心知肚明。
再者,新韵简单的语言体系更有助于初学者掌握格律,有利于诗词文化的普及,与其继续纠结声韵,不如多花费点时间钻研提高诗词创作水平。
-----
网友解答:
-----
问题:平水韵和中华新韵最大的不同是什么?近体律诗一定要遵守平水韵格式吗?
..........
前言
题主提了两个问题,第一、简单来说平水韵和中华新韵最大的不同是”入声字“; 第二,现在人写诗用平水韵还是中华新韵是自己的自由,跟是否是近体诗无关。
另外,新韵也有几种,现在统一的标准是《中华通韵》。
一、平水韵和 新韵最大的不同
1、关于入声韵
平水韵和中华新韵最大的不同是,新韵取消了”入声“。
今天的人阅读《念奴娇赤壁》、《满江红》等入声韵的词,肯定是不押韵的,阅读杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》也是不押韵的:
杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》节选
杜陵有布衣,老大意转拙。
许身一何愚,窃比稷与契。
居然成濩落,白首甘契阔
.....
默思失业徒,因念远戍卒。
忧端齐终南,澒洞不可掇。
苏轼《念奴娇·赤壁怀古》:
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。(樯橹 一作:强虏)故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。
如果不了解古韵,可能很奇怪为什么诗词不押韵呢?因此造成很多一部人认为诗词是可以不押韵的。
二、平水韵中,有的平声韵不可以乱押韵
例如元、先、寒、删、咸等平声韵不是一个韵部,不可以乱用,例如杜甫的这首《秋兴八首》押韵十五删:
蓬莱宫阙对南山,承露金茎霄汉间。西望瑶池降王母,东来紫气满函关。
云移雉尾开宫扇,日绕龙鳞识圣颜。一卧沧江惊岁晚,几回青琐点朝班。
李商隐《无题》用的是十四寒:
相见时难别亦难,东风无力百花残。春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
这两首诗不是用的一个韵部,十四寒和十五删是邻韵,律诗除了第一句可以用邻韵外,2、4、6、8句必须是同一个韵部,因此这两首押韵的字古人是不可以混用的。特别是科举考试中,绝对不可以犯这种低级错误。
例如唐朝钱起参加科举考试时所作的《省试湘灵鼓瑟》:
善鼓云和瑟, 常闻帝子灵. 冯夷空自舞, 楚客不堪听.
苦调凄金石, 清音入杳冥. 苍梧来怨慕, 白芷动芳馨.
流水传湘浦, 悲风过洞庭. 曲终人不见, 江上数峰青.
这首诗押韵【下平九青】,今天读起来同一个韵母的【下平八庚】里的这些字“庚更羹横亨平京惊荆明鸣”等字就绝对不能用。
不知道平水韵,不会知道古人的押韵有这么多讲究,也不知道古人遣词造句的功力有多深。有一些学诗的人就因为押古韵顾此失彼而望而却步,这是很遗憾的一件事。
三、新韵与古韵韵部不同
《大宋重修广韵》,是北宋时代官修的一部韵书,根据隋唐时期的《切韵》、《唐韵》等韵书修订而成,分206韵。宋朝平水人刘渊又合并了很多韵部,划分成106个韵部,清代康熙年间,后人所编的《佩文韵府》就是依据106个韵部的《平水韵》 。其中:
上平声15部,如一东、二冬、三江、四支……等;下平声15部,如一先、二萧、三肴、四豪……等;上声29部,如一董、二肿、三讲、四纸……等;去声30部,如一送、二宋、三绛、四寘……等;入声17部,如一屋、二沃、三觉、四质……
而最新的中华通韵只有十六个韵部,非常好记,下面是 (十六韵)简表目录(按照汉语拼音韵母顺序排列):
新韵取消了入声韵,基本是以汉语拼音来分韵部,不再像平水韵那么麻烦。困扰诗词创作者的今古字不同音的押韵问题得到了解决,作诗不用再去查韵书了。
结语、近体律诗一定要遵守平水韵格式吗?
首先,用平水韵还是中华新韵是自己的自由,跟是否是近体诗无关。现在很多人写近体诗也用新韵写。
喜欢用平水韵的人,写古体诗也一样用平水韵,只不过近体诗要求的严格,除了首句不可以用邻韵,而古体诗可以用邻韵、可以换韵、可以用仄韵。
《老街诗词闲话08-古体诗可以不讲平仄只押韵吗?》《诗词创作中的蹊跷问题 七绝押仄韵有哪些格式?》
@老街味道
-----
网友解答:
-----
一、《平水韵》和《中华新韵》最大不同。
1、一个是古韵一个是现代韵。平水韵是宋朝人总结的古人用韵。中华新韵是中华诗词学会总结的现代人用韵。
2、平水韵的刊行者宋末平水人刘渊依据唐人用韵情况,把汉字划分成106个韵部。其实隋朝时的《切韵》是206韵,唐朝时简化为193韵,到南宋时的“平水韵”合并成106韵。
3、中华诗词学会的《中华新韵》,韵部划分以普通话为读音的依据,根据《新华字典》的注音,将汉语拼音的35个韵母,划分为14个韵部。其中一二声为平声韵,三四声为仄声韵。
二、关于写诗遵守何韵全凭个人爱好,没有高低之分。
1、现在普通话已全国普及,普通话中没有了入声。平水韵作为一种文化遗产,可以进行学术研究,以便更好地欣赏古代格律诗词的艺术。如果一味的强调现在写格律诗必须用平水韵,就会害得一些年轻人鹦鹉学舌,难以适从了。因为汉语拼音在他们的脑海中已根深蒂固,而某些字的古代读音与现代不同,如“婀娜”的“娜”,汉语拼音读第二声(平声)“uuó”,平水韵读上声“uuǒ”,他们若用平水韵就不习惯了,就像用惯平水韵的人叫他用新韵不习惯一样。特别是入声字把他们搞得晕头转向,如“杰jié、国guó”等,汉语拼音都是第二声(阳平),平水韵却是入声(仄声),增加了他们写诗的难度,束缚了他们的手脚,使一些想写格律诗词的青少年望而却步。
2、《中华新韵》叫“同身同韵”。有了汉语拼音,人们更懂得音韵了,小学生都知道什么是“韵”。所谓押韵是指韵母相同或相近。对“平水韵”来说,如果用汉语拼音来衡量,那简直是乱得很。如“东与冬”(dōng)、“中与钟”(zōng),拼音声调完全相同,却分属“一东、二冬”;“融、容、荣”(róng),拼音声调完全相同,却分属“一东、二冬、八庚”;“移与衣”(yí、yī)、“为与微”(wéi、wīi)拼音相同,只是声调不同,却分属“四支、五微”;“佳jiā、柴chaī、皆jiē”韵母并不相同,却同属“九佳”;“杯bēi、才cái”韵母并不相同,却同属“十灰”。像这种情况“平水韵”中很多很多,原因大概唐宋时的读音与现在不同所致,也许当时是同韵的。
三、摆正《中华新韵》与《平水韵》的关系。
1、考虑现代大多数欣赏者的感受。中华新韵也是在“平水韵”的基础上创新发展的,继承了它的精华部分,修改了它的不适应现时代需要的某些部分。写诗是给人看的,不只是自我欣赏,不是给少数人看的,更不是给古人看的。今人和后人绝大多数以普通话为准,平水韵中的一些字的读音与普通话不一样,今人和后人读起来就咬口了,又怎能体现格律诗词的音韵美?要考虑到现代大多数欣赏者的感受。
2、习惯了平水韵的人,仍可使用平水韵。当然一些用惯了平水韵的人,是从平水韵时代过来的人,仍可使用平水韵。让他使用新韵还不习惯,就像吃饭用惯了筷子而改用刀叉很不自在一样。但是不可认为平水韵比中华新韵高人一等,在这旧韵和新韵交替时代的格律诗词爱好者更有责任推广《中华新韵》,为年青一代和下一代人负责,为繁荣格律诗词创作发一份光和热。
-----
网友解答:
-----
这个问题不好回答,说实话一定会受到很多人批评。
先说平水韵和中华新韵的差异,中华新韵是中华诗词学会于2010年公布的,韵部划分依据普通话,所以只有阴平、阳平、上声、去声四声,没有入声,在平仄划分时,阴平和阳平的字划入平声,上声和去声的字划为仄声,这一点是中华新韵与平水韵最大的区别。
平水韵最早来自金朝江北平水人刘渊所著的《壬子新刊礼部韵略》,后来元明清各代主要韵书虽略有修改,但均称为“平水韵”,当今通行的平水韵是依据唐人用韵情况,把汉字划分成106个韵部,有平声、上声、去声、入声,各分阴阳,其中阴平和阳平归入平声,其余各声归入仄声。
入声在当代普通话已消失,普通话中,原来的入声字被分入阴平、阳平、上声和去声,很多原本读入声归仄声的字,按中华新韵则成为平声字,比如“黑”“白”“竹”“屋”等。
弄清楚了平水韵和中华新韵最大的不同后,再说格律诗创作用韵,当前大部分旧体诗创作者是使用平水韵的,也有少数人用中华新韵,实事求是而言,用中华新韵是比较容易的,小学生都可以做到。
至于入声,有人说八百年前已弱化,当前只有极少地区方言存在,这是不对的,广府白话(广东和广西白话地区)、潮州话、客家话(广东、江西、福建客家话地区)、闽语(福建和台湾方言),湘语(湖南方言)、吴语(浙江、江苏、上海方言)都是保留入声的,但这些地区的人口,就超过4亿,除去外来人口和新生一代人口,至少也有2到3亿人会说入声。
既然入声依然广泛存在,那么人为切割开来就不太妥当了,其实在旧体诗创作时,如需要判断入声字时,是完全可以借助方言进行判断的,入声一般比较短促,一发即收,稍作练习,就能弄懂,无须强记入声字表。
我是六甲番人,致力于中华传统文化的传播,更多精彩,敬请关注。
-----
网友解答:
-----
诗言志,可借物象,借作者形象
生动的描写以及精炼的语言,来
抒发其感情。
诗词比其他文体更具感情色彩。诗
词是秀色,它可用来餐饮,用来咀
嚼。诗词有律动,有动感,可让你
嗨起来,或高歌或浅唱或低吟,所
以诗词必须要有韵律,不押韵,
那只是把白话分行写而已!严格
地说,不成为其诗!
至于平水韵还是新韵,我看重后
者。
因为社会在进步,时代在发展,很
多字的发音,声调都有了很大的
变化。如“空间”的间,过去大多
数地方读gan,而现在的普通话读
jian,完全是两个不同的韵了。
你如果压韵母an时,弄出个ian来,
就跑了韵。
所以压韵,还是依普通话的发
音为好。最弃古不古今不今,弄成
个四不像,就会闹笑话。
-----
网友解答:
-----
欣赏近体诗词,应以那个时代的韵部来欣赏,否则你会觉得有许多出律之处,韵部一直在发展,今天也有了古代没有的许许多多新词新字,故而,新作近体诗宜用新韵。
-----
网友解答:
-----
有关写诗用韵的类似问题已讨论多次,说法不一,为简明扼要地解决问题,现浅谈几点看法:
〇〇,首先指出,不管写格律诗,还是写古风诗或新七言诗等,最紧要的是必须首先掌握最基础的两方面知识!一是汉字的声调,二是汉字的韵脚~也就是要押韵!分述于后:
一,先说声调。在我国的中古音系中,首先强调汉字具有的声,韵,调这三要素。而汉字的韵调是按照由繁到简的方向发展的!汉字声调在《广韵》中有206韵。后来的《平水韵》简化成106韵。《平水韵》中规定阴平字为平声。上声,去声,入声字为仄声。也就是一平三仄。入声的17韵是;屋沃党质物月曷黠屑药陌锡职缉合叶洽。可在这17韵中,有现代的阳平字(曷合),有现代的阴平字(锡缉)等等。这就给现代人写诗带来不便!而在《中华新韵》中规定:现代汉字的声调,以阴平(第一声)和阳平(第二声)为平声字。以上声(第三声)和去声(第四声)为仄声字!→也就是《中华新韵》把所有汉字的声调规定为二平二仄,这就省去了《平水韵》中规定的很多麻烦!
二,在中国传统文化中,不单纯是写律诗讲究押韵,就是写新体诗,写歌词,写快板书词等等,都讲究要押韵!所谓押韵,就是把拼音中韵母相同的汉字放在一起使用就产生了押韵的效果,让人读起来朗朗上口!比如在《汉字押韵常用表》中的!<言前>韵中,难,闲,丸,暖,寒,颜等等,这些字的韵母中尾字都有an!《七律长征》用的就是言前韵脚!又比如毛主席的《为女民兵题照》:
飒爽英姿五尺枪,曙光初照演兵场。中华儿女多奇志,不爱红装爱武装。这首七绝用的是〈江香韵〉,其中枪,场,装这三个字的韵母中都有ang!
由上可知,只要掌握了汉字的声调和押韵这最基本的两方面知识,就可以写诗了!〈当然了,写格律诗中有粘,对,替,对仗等多种要求,难度大些〉。
综上可知,平水韵与中华新韵的最大区别是汉字的声调!只要你会汉语拼音,用新韵写诗最为方便!没必要必须用《平水韵》。
-----
网友解答:
-----
中华新韵不是已经废止了吗?教育部和中华诗词学会推行的是通韵。
-----
网友解答:
-----
平水韵是依据平、上、去、入四声定的韵,而入声早在八百多年前就弱化了,目前仅在极个别地区少有存留。而中华新韵是依据普通话阴平,阳平,上声、去声四个声调定的韵。这是时代发展的结果。现代人创作近体诗,依据平水韵还是中华新韵,根据自己的喜好和对其掌握的情况而定,目前尚未有明确要求。
------------------
推荐阅读:
为什么一些人在房价稳定的时候不买房,在房价暴涨的时候抢着买?
上一篇:新喜悦110和新喜鲨哪个好?
下一篇: 金陵十二钗正册都有谁?