如果看电视的时候,无论是电视剧,新闻还是综艺,要是能实时字幕会是种什么体验?
如果看电视的时候,无论是电视剧,新闻还是综艺,要是能实时字幕会是种什么体验?
-----
网友解答:
-----
看得更明白,理解得更透彻,记得更清析牢固。凡此种种。
-----
网友解答:
-----
关于这个问题我有个小建议,央视在播送新闻时在屏边附带当时内容的地图,这样,会让观众更易了解内容!
-----
网友解答:
-----
看东北话的小品,大家都喜欢看,剧中人物,幽默有趣的对话,常常引人大笑。
如果没有字幕,又是外地人,漏听或听不清,好笑的台词效果减半。别人哈哈大笑,自己反而成了演员。(别人都在笑,突然看见一个格格不入的人,别人第二次大笑)。
中华非文化遗产“皮影戏”,本来看个影子,己是很不清楚,剧中道白是地方话,有字幕也不一定看得懂,除非对戏种较熟悉。
就算字幕清楚,这种演出方式,正在慢慢的淘汰。
大家都有在外国看电视剧或电影吧,虽然画面很清楚,很热闹和震撼,听不懂,字幕也看不懂,在那坐着就很累,很无聊。
看影视作品,要看到人面表情及动作,也能欣赏到动听的音乐,也要听清楚人物讲什么,还要看见字莫个,清楚了解剧情。缺少某一点,就没什么乐意。
-----
网友解答:
-----
只能半懂,眼看字幕全明白,耳听语音半分辩,此剧很少看。
-----
网友解答:
-----
文科话题添加字幕还是很容易的,即使系统不能识别字幕,人工纠正一下也不是难事。困难的就是理工科的内容,眼下系统还是不能识别字幕,人工纠正起来很困难,而且根本不能完全地加上合适的字幕。所以,我建议如果有文稿的视频,最好能关掉自动生成字幕功能,免得出现一些无法辨认的字幕。
-----
网友解答:
-----
说实在话,看电视如果没有字幕的话少了很多乐趣。演员在现场说的话,很多时候表达出来一下子是没听明白的,有字幕可以直观感受到。
比如亮剑里面播放到李云龙叫二营长拉出炮来。当时李云龙说了句:二营长,你他娘的意大利炮呢?当时一看屏幕就乐了,因为意思已经很直观的通过演员和话语呈现在我们的面前。
-----
网友解答:
-----
字幕起到很好的提示作用,尤其是涉及当地习俗的句子。如《我爱我家》室内情景喜剧,北京方言的句子有时不太懂,如吃炒疙瘩,特别洒,歇菜之类的话。还有东北一家人等东北方言,都需要字幕提示。
-----
网友解答:
-----
会比较清楚有感官感
-----
网友解答:
-----
视频画面和字幕是一种互补,仅仅看字幕,那就是看报纸或者剧本一样,仅仅听声音那就是广播剧或者收音机听新闻一样,仅仅看屏幕没有字幕,总觉得差点什么,这几种配合起来,就比较完美了
-----
网友解答:
-----
有时候会听不清,特别是有点吵闹的时候,这时候就得看字幕了
-----
网友解答:
-----
首先感谢邀约,看电视可以实时字幕非常棒
------------------
推荐阅读:
《圣斗士星矢》圣域与冥界之圣战,圣斗士击杀冥斗士人数分别是多少,如何看?谁击杀最多?
上一篇:城镇居民保险和职工保险能衔接吗?
下一篇: 金陵十二钗正册都有谁?