为什么江苏盐城的方言喊“爷爷”叫“爹”？
为什么江苏盐城的方言喊“爷爷”叫“爹”？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
这个问题没有为什么。区域地理位置叫法不同，语言文化差异，这个把爷爷叫爹爹。连云港市也有这种说法。差异在连云港市就能区别出来。赣榆，东海县的北部地区，叫法和山东差不多，爷爷就是爷爷，父亲叫爹，过了陇海线以南基本是把爷爷叫老爹，外公叫舅爹，外婆叫舅奶。父亲叫嗒。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不仅是盐城 南通也是 扬州也是 包括进来常说到的吴语区也是 比如苏州称爷爷就是 “阿dia”这么个发音 并不一定是 “爹”这个字。我猜包括闽南语 粤语 客家话 爷爷都不一定是像普通话一样喊爷爷。 毕竟北方方言被胡人玷污过了 当然 胡人严格来说 也算是炎黄子孙 多说就复杂了
－－－－－
网友解答：
－－－－－
你听错了。盐城人喊“爷爷”叫的是“嗲”（dia，第一声），一般叫“阿嗲”或者“嗲嗲”。是嗲不是爹！！！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
自已的老子称父，父亲的父亲就高了一层多了一层，在父字下面加了个多字称爹，我看江苏一带方言喊“爷爷”叫“爹”蛮合理，我原籍江苏如东还有一习俗，爷爷去世了就改称自己的健在的奶奶为“爹爹”了。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
离家十里路，各落(地)各乡风。称呼在各地叫法也不同，我们这儿在六、七十年代前爸爸叫大大，爷爷叫爹爹，老太爷叫老太爹。外公外婆叫舅爹舅奶。伯父叫大爷、或二大爷，伯母叫大妈或二妈，叔叔叫大爷、二爷三爷，叔(婶)母叫大娘、二娘。小孩子叫小jiu。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
灌云的爷爷叫老爹！爸爸以前的称呼音“鞑da”但需带人称一起叫，如你鞑，我鞑，他鞑等，当然主体人群是1978年以前出生的这个叫法！当然后来称爸了！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
老祖宗遗传下来的，我们阜宁一带方言“爷爷”叫“爹爹”，叔叔伯伯叫“爷”。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
宝应话：die
这样的发音，说白了就是方言呀
各地有所出入有的地方是：dia;die等等都有。
一点不奇怪。
出门百里口音可能就不同口，说以说普通话的重要性。也说明乡音的不可替代。
古人云：乡音未改鬓毛衰
－－－－－
网友解答：
－－－－－
安徽安庆，
方言：
爷爷—die die爹爹
爸爸—da da 嗒嗒
外婆：嘎婆
外公：嘎公
喊老人家：老爹爹
－－－－－
网友解答：
－－－－－
毛线，我们明明是嗲嗲，不是爹，一个是diadia,一个是diedie,！分清楚好不？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
不单是盐城，江苏好多地方都称呼爷爷为爹爹。
传统上称呼父亲叫大大，或爷的。
《木兰诗》中也是称父亲为爷，“阿爷无大儿，木兰无长兄”；
杜甫诗歌有“爷娘妻子走想送”句子。
可见，古人称呼父亲是叫爷的。
------------------
推荐阅读：
在股市中如果领悟了自己的一套交易模式，大概胜率是80，这样算不算是高手？
目前新入职小学教师，教三年级的小学生，班里太乱了，惩罚他们也不管用，该怎么办呀？
下一篇： “说曹操，曹操就到”是怎么来的？
