北方人听南方方言是一种什么样的体验?
北方人听南方方言是一种什么样的体验?
-----
网友解答:
-----
中国五六个民族,分为南北以黄河为分界线,黄河以南为多民族地区,说的口音多样化。黄河以北是少民族类地区,说话口音还可以,能听懂。从乡村到镇县,与谱通帖近,有一些地方方言能听懂。什么叫板,你干嘛呢,妯娌妯娌,靠旁占,你猫什么哪?卡吐露皮了,等等……
南方多民族地区,地方语,地方方言都很多,都有他的特点和特征,民族多口音语调都不同,有的非常好听,有语调,有音律行中,没有直硬语言,但是北方人听不懂,北方人听南方人说话鸭子听雷愣神了,心里在画魂,似有感触到有音律,
口吻有频率,有口音调。有一些方言很难懂,也很难说,教你会了你也是很难说出口来,没有南方人说的好听。什么都能学在语言是很学到位的,由其是地方方言,最不简单事。走遍全中国,南方方言难学难懂。
-----
网友解答:
-----
谢邀请! 很难听懂,有的口音特别重。同一个城市,同一乡镇,就有十多种方言。同一样东西就有几种不同叫法,要听懂南方方言,要在当地生活好多年,才能听懂一些☕️☕️!
-----
网友解答:
-----
北方人听南方方言是一种什么样的体验?
答:像听外国话,一个字听不懂!
从东北来到福州,扎堆在打工群体里,接触最多的是福州本地人,福州本地人也是一个地区一个方言。比如:龙岩人说客家话,莆田人说莆田方言,福州当地人说福州方言。都不一样,但是他们大部分能听懂。而我一个东北阿姨,从来没有接触过这些,根本就是傻子看天书,一个字不懂!
讲真:我虽然听不懂南方人方言,但是我还非常喜欢他们说话的语调,柔和!两个南方人说方言就像燕子在呢喃,可好听了!当然,他们都会说普通话,福州人说普通话说的都很好。我真是笨,真是年龄大了学东西太费劲,要不然我一定学一种南方方言,可惜!学不来了啊,我说我笨你为什么不信呢!福州(虎揪)方言蛮好听的啊[我想静静][我想静静]
-----
网友解答:
-----
我是北方人,但对南方人说话温和比较欣赏(当然也包括方言),尤其是江浙一带,美中不足的是有些语句听不明白,不解其意。如果是说普通话或近于普通话,易懂易解,韵味、乐感良好。
但愿大力普及普通话。
-----
网友解答:
-----
我不知道提问者所指的“北方人”是以地理界线:即秦岭——淮河两点一线划分的呢,还是以“地方话”(方言区)划分的呢,或者是以民族聚居的区域划分的呢?
比如,云贵川渝从地理上说属西南,从方言上说属北方方言区,从民族上说有三十余种民族,或聚居,或杂居。又比如,从地理上看,秦岭在陕西省与四川省,重庆市交界绵延,淮河将安微省分为淮北淮南地域,长江将江苏省分成苏北苏南地域,可是安徽省在语言上,属皖方言,江苏省属吴方言。
题目中的北方人,应是指秦岭——淮河以北的地域,而这地域内,还有豫方言区(河南省),赣方言区,江西北部,故而这种说法不严谨。
后面又有“听南方方言”那就指秦岭——淮河以南的地域了?可是,苏南,浙江,福建,广东,广西,海南,台湾,湖北,湖南,云南,贵州,四川,重庆皆在这一线以南。这些地方方言众多,“北方人”多是听不懂的。
另外,并不是北方人的普通话都很标准,新疆,内蒙,宁夏,甘肃,青海,山西,河北,河南,山东人说普通话也是“五彩缤纷”的。
因此,同一问题中,概念混淆,实在叫人难以回答。问题可以表述为:①北方人听南方人的方言,感受是怎样的?(以地理界线划分)②北方方言区的人听南方方言区的人说话,是怎样的感受?
这样,问题就鲜明了,相对要好回答明白了。
-----
网友解答:
-----
讲真!比英语难懂。特别听他们聊天或吵架。只能看表情了。
有人竟然说南方方言有的是古代大秦,大宋官方语言,无语了。
-----
网友解答:
-----
当听到南方人说话,感觉说的太快听不懂,全国五十六个民族还得提倡说普通话的好!
-----
网友解答:
-----
想学,但学不会!
-----
网友解答:
-----
北方人听南方方言我是身有体会,我是东北人,家有亲属是南方人,我们在一起互相说话时,他们都说普通话,但是他们南方人对话时,那简直啊,我就是聋子的耳朵一一摆带,什么都听不懂,像个傻子一样[呲牙],我还在想,要是他们骂我我都听不懂[呲牙],听他们说话像在听外语[呲牙],友友们,你说是吧?
-----
网友解答:
-----
一开始会听不懂,后来也许会懂一点,最后就习惯了甚至可以跟着讲几句,但这局限于西南地区。
真正的南方语言,北方人大概率是完全听不懂的,感觉就像到了国外,因为南方方言的发音可以完全不同于北方语系,比如福建闽南语、上海话、客家话等,除非从头认真学习,否则就算你呆上三、五年还是完全不懂!
这样想来,推广普通话的意义还是蛮重要的!
-----
网友解答:
-----
做为一个北方人曾经在江西南昌读书,在学校里还好,大家基本都说普通话,对染有口音但是能听懂,但是一出学校,尤其是大四要毕业出去租房住,周边当地人居多,简直像出国,一个字听不懂,买东西人家能听懂我说的,我听不懂对方说的,整个一个鸡同鸭讲,各说各话!其实我还挺喜欢南昌的气候和城市,就是语言问题让我毕业就回北方了,沟通有困难的话,什么都是问题
------------------
推荐阅读:
朱标病逝后,朱元璋为何不直接把皇位传给朱棣,这样岂不是可以避免靖难之役?