《青藏高原》中“我看见一座座山川”有语病吗?有的话为什么不改掉呢?
《青藏高原》中“我看见一座座山川”有语病吗?有的话为什么不改掉呢?
-----
网友解答:
-----
山川:指雪山和冰川!没毛病!不用改!
-----
网友解答:
-----
(原创)没有错,不用改呀。山川,是一个惯用词,山川山川,山河山河,早已被人们用惯了。例如,辈和代两个字,我上学时老师讲辈是指上一辈,代是指下一代,结果呢,之后有了一首歌,"光荣属于八十年代新一辈……",正好用反,原因是歌词作者为了压韵和顺口,着意使用的,当时虽有反响虽感不适,但由于歌曲好听,便没人在意这一字了,后来习以为常听惯了,两个字也就不在分先和晚了。人们从此开始习惯。既然是绝大多数人习惯了,那么也就认可了。认可了的东西,如果在改,也是一种多此一举吧。
在我的记忆中,歌词是,
"我看见一座座山,一座座山川……"
如果是这样,那就更是不错了。
十分肯定提问者勇于纠错的追求完美精神,但在纠错的过程中也应认真仔细,可不能出现纠错而错哟!
-----
网友解答:
-----
山川,其中山就是山岭,川就是河流。本来山岭用"一座座”修饰的,而河流用“一条条”或“一道道"修饰的。然而,在青藏高原的特定环境下,山岭和河流都被冰雪覆盖为一体而成了雪(冰)山,因而用“一座座”也没有语病。
-----
网友解答:
-----
山用“座”,一座山。一座座山,山多。河用“条”,一条大河。条条大河,多条河,省去前面“一”。
山,河,也有都用“道”,山西民歌《一道道山来一道道水》,水即河,川。远看,许多山连成一道道曲线,所以不能说“山”用“一道道山”是错的。同样,“一座座山川”,只不过省去川前面“一道道”,为了唱起来顺口,不能认为是错的。
杜甫诗,“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天”,鸟一般用“只”,杜甫却用“个”。这有两种可能,一,为了上下句的平仄对仗押韵,二,杜甫时代,或地方方言习俗,鸟就是论“个”。
学过英语的人都知道,英语的数量词较简单,单数词前面用a表示,复数词尾加个s ,个别的有专用复数词。
数词,一二三,,十,个十百千万,汉语与英语没多大区别。量词,汉语就复杂多了,且十分有趣。
人包括动物:一个人,一条狗,一只鸡,一头驴,一匹马,,。
一个男人,若说成“一条男人”,就别扭了。一条汉子,汉子是男人,却挺顺口的。
两扇门,门用“扇”,一把扇子,扇用“把”。一门大炮,炮用“门”。心也用“门”,一门心思。哈哈
------------------
推荐阅读:
诈骗两百万,主犯,分赃120万。问:退赔和不退赔在量刑上有什么区别?
乔峰、虚竹、段誉、郭靖、杨过、张无忌、令狐冲,武功如何排名?
上一篇:从古至今有没有姓“邢”的名人?
下一篇: 俄罗斯为什么不使用武力重新恢复苏联?