外国人对中国和中国人有哪些误解?
外国人对中国和中国人有哪些误解?
-----
网友解答:
-----
出了国才知道,有时候外国人会对中国无知到令人无语
这些年你遇到哪些老外对中国的偏见?
刻板印象这东西很早就存在,不过来到美国之后才发现,部分美国民众对中国的认知还真需要科普科普。
随着中国的发展,美国人心中的中国人形象也一直在变化。中国人会武术这段子都已经过时了,但作为留学生,小编还是经常要感受过外国人的问题轰炸,并每次都予以微笑还击。
饮食篇
说到中国,外国人往往最先想到的就是中国菜和中国美食。他们总和我说:“我超爱中国菜!”,但实际上他们所爱的中国菜就是左宗棠鸡。
然而这只是开头,外国人对大中国的好奇还在后头,比如:
中国人爱吃狗肉
朋友的意大利男友看到别人家的小狗都会来一句:它们好可爱你们不要吃她
朋友瞪了他一大眼,“你隔壁家的大黄,是不是两天没见它了。”
然后这位意大利男友还真的信了。
"Black Chicken"
小编一次姨妈光临,于是就特意从中国超市买了一只乌鸡。小编可是找了很久才找到那种小乌鸡用来煲汤。结果美国室友回家问到味道手贱就掀锅盖,看到乌鸡整个人吓晕。
“WTF,Black Chicken???What the hell is this ! ”
你这样歧视 Black Chicken 很不政治正确..
中国是Fortune Cookie 的天堂
一美国傻白甜姐们儿在聊天时得知我来自中国,于是很兴奋的跟我说,
“天哪!你们那边肯定到处都是 Fortune Cookie。”
我:来美国前我就没见过Forturn cookie,估计生产出来都给美国人吃光了。
中国人爱喝热水,我懂
有一次因为生病了就在家里烧热水喝,美国室友看到以后神秘地会心一笑,
“中国人都爱喝热水,我懂~”
我:小时候真的都是喝凉白开的啊!如果不是我生病,我才不喝开水。
室友还是还以微笑:我觉得喝热水挺好的
我:我,我,真的不是每天都喝热水啊!
生活篇
由于很多美国同学都没有走出过美国,而且他们也不太愿意了解除了美国外的世界。所以,在部分美国人眼中,世界长这样。Ps: 中国是右侧的那一坨蓝色区域。
当然,美国同学对中国人的了解就可能非常有限,于是就有了以下的这些段子。
中国人数学好啊!考试就抄他的了!
每次只要上和数学相关的课,中国人周围都会齐刷刷地围起一个小圈。
“考试坐你旁边吧。”
“老师刚才讲的这个你懂吗?能告诉我吗?”
我表示,我一个本科中文系的学生,你觉得我的数学会好吗?
中国留学生都有钱啊!
美国朋友看到中国同学都穿有一件手臂四条杠的灰色卫衣,于是自己也很想来一件。
同事:你们都穿的手上有几条杠杠的卫衣是啥牌子,我也想要。
我:Thom browne,你可以看看。
同事马上打开电脑,准备下手一件,不过看到价格后,她表示:“ Are you Chinese F**king crazy ! No one is gonna buy this sh*t!"
我:所以,我买了三条杠的阿迪达斯啊~
外国人眼中的无敌汉字键盘
外国人总是不能理解中国的汉字是如何打出来的,必须是一个汉字一个按键啊。所以,外国人眼中的中国汉字键盘长这样...
所以我们打字还得配个踏板...你外国人这脑洞有点大。
中国大妈游泳都穿脸基尼
青岛大妈的脸基尼还没在国内被人了解,就先火到国外了。一天,好友发了一张照片给我,
好基友:你回国是不是夏天游泳都穿这个?Lol
我:你哪里看到的,我没听说过....你喜欢可以给你买一个...
全世界都在Netflix看电影
某日,在和室友聊天。突然聊到新的《纸牌屋》,于是,
室友:你在Netflix上看XXX,很好看!
我:我没有Netflix。
室友:我知道了,你用Hulu 是吧。
我:不用Hulu,也不用Netflix。
然后室友震惊了,“那你从小到大是怎么看电影的!”
我:......?/.#%X*&@,有个东西叫BT天堂..还有个东西叫哔哩哔哩...
生理篇
很多外国人没办法分清亚洲人的长相,认为都长得很像。但是!对于中国人的某些器官特征,外国人总还是有些误解!比如,
中国人都是小眼睛
可能是花木兰在美国人心中的形象太深入人心,外国人总觉得中国人都是小眼睛,单眼皮。但虽然华裔比较多单眼皮,但咱们也是有大眼睛的人的啊!
比如,我们的山寨的双眼皮、大眼睛兵马俑。
中国男生 Size 不行
很多外国男人总莫名地觉得黑人第一,白人第二,亚洲人最后。并予以嘲笑,但实际上,是驼子是马还是得拉出来溜溜才知道。反正小编的一位同事有次约一个美国妹子,到家之后妹子直呼Exciting……
我相信此处,我们的男读者肯定有很多故事,请大家后台留言。小编就不细说了。
中国人对西方的误解
实际上中国人对“歪果仁”也有很深的误解和刻板印象。
首先,对于很多中国人来说,“歪果仁”= 会说英语的白人,尤其喜欢以美国白人作为“歪果仁”的代表,而在讨论中常常忽略了其他族裔的非中国籍人士。
其次,很多中国人总觉得白人很有钱。但实际上并不是这样的,四千三百万美国人有学生贷款,而7分之一的美国人因为学生贷款推迟结婚。
也有中国人在来美国前觉得美国人很开放,但真正接触下来才知道其实美国南方非常保守,而大部分想要认真交往的美国人是不会在第一次约会后就上床的。
我们总在不自觉地被影响并对其他文化产生误解,而真正能够打破这样局面的是一段扎实地异乡旅居经验,这也是留学生回国后才会真正体会到的不同。
好啦,读者时间到,在你留学的时候曾经遇到哪些令人无语的刻板印象和偏见呢?可以在评论区留言。
------------------
推荐阅读:
下一篇: 金陵十二钗正册都有谁?