《起风了》里有一句经典台词，"纵有疾风起，人生不言弃"，出处以及正确译意是什么？
《起风了》里有一句经典台词，"纵有疾风起，人生不言弃"，出处以及正确译意是什么？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
要解答这个问题先要了解动画片《起风了》是什么样的一部片子，这是日本著名动漫片制作人宫崎骏的一部作品，该片的主题是歌颂二战期间日本著名工程师和飞机设计师堀越二郎，堀越二郎设计了很多军用飞行器，最著名即是二战期间袭击美国珍珠岛的零式战斗机。
“纵使疾风起，人生不言弃”是法国诗人瓦雷里《海滨墓园》中的诗句，这句话被日本短篇小说家堀辰雄翻译为"风立ちぬ、いざ生きめやも"，其中文意思也就是“纵使疾风起，人生不言弃”。
这是一部歌颂日本军国主义的影片，堀越二郎设计的零式战斗机曾在日本偷袭珍珠岛中发挥作用，后又成为"神风特攻队"的自杀攻击的主要机种。
日本人用“纵使疾风起，人生不言弃”这样的诗句告诉世界什么？日本从未向曾经侵略过的亚洲国家道歉，到现在还在祭奠二战的战犯。
风起了，山雨欲来风满楼，别小看了孩子们看动画片，其中有很深的寓意，当孩子们看了这样的影片，对堀越二郎这样的战犯寄于同情，甚至崇拜的时候，做为曾经被侵略奴役国家的人们还能沉睡吗？
文化侵略是侵略者发动侵略的先头部队，动漫是给孩子们换脑的武器。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
这句话的意思是：起风了，唯有努力生存，人生不能轻易放弃，纵使前路坎坷，也要加油奔跑，到达自己想去的远方。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
“纵有疾风起，人生不言弃”出自法国诗人保罗·瓦勒里的《风吹了》。意思是在人生中即使遇到困难或严峻的挫折，不管多么严重都不要放弃，不做挫折的俘虏，而是勇敢的，不屈不挠的精神去面对人生。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
百度查了一下，“纵使疾风起，人生不言弃”出自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》。
我理解这句话的含义是：人生的小舟不可能一直顺流而下，一帆风顺；有时，会逆水行舟，遇到暗礁，或者激流险滩……
无论如何，我们都要把好方向盘，掌舵前行。
有了奋斗的目标，只要我们矢志不渝，志存高远，过了山穷水尽，必将迎来柳暗花明。
－－－－－
网友解答：
－－－－－
“纵有疾风起，人生不言弃”，很立志，很鼓舞人心。人生不易，要生活得像模像样，就得拼搏奋斗，要拼搏要奋斗，就必定要经历磨难。经过大风大浪的洗礼，经过雷鸣电闪的冲击，经过坎坎坷坷的摔拌，经过浴火重生的锤炼，人才能永立潮头，不怕千难万险，勇往直前。所谓“天将降大任于斯人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为”。轻言放弃，那是懦弱，是自己对自己的不负责任！为母亲十月怀胎，为父母的养育，学校的教育，社会的培养，也为实现自我价值，人生决不可轻言放弃！
------------------
推荐阅读：
中国福利彩票如果停止售卖后就立即开奖，销量会不会猛增？对此你怎么看？
