如果一个人坚持学英语，有一天突然不看字幕也能看懂美剧及电影是怎样的一种体验？
如果一个人坚持学英语，有一天突然不看字幕也能看懂美剧及电影是怎样的一种体验？
－－－－－
网友解答：
－－－－－
说实话还挺激动的。咱也不是科班出身，上中学的时候，赶上国家刚开始要求学英语，上世纪八十年代嘛，那可真是啥都缺：教材，辅导材料，补习班，甚至好老师……
不容易，真不容易，甭说外教没见过，连个随身听都买不起。后来上了大学，学的是理工科，英语勉强过了个四级，虽然兴趣很浓，可是一来工作忙，二来也用不上，慢慢就把这门半生不熟的技能撂下了。
后来有闲了，决定把它再捡起来。背单词，听录音，看视频，读原著……由易而难，日积月累。
直到那天，砰——的一下子，忽然就听懂了！片子我一直都记得，后来又看过两遍。名叫“Notting hill”，朱莉娅·罗伯茨和休·格兰特主演。两位演员分别来自美英，台词功力都很强。
那一刻我欣喜若狂，得意洋洋盘算：这下好了，往后老子也要看生肉片！不要字幕的那种！像那些英语系的大学生一样！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
有一天晚上，老公又捧着手机追看《权力的游戏》，11点都过了，还在看。我躺着睡，听着剧中对话，怎么也睡不着，于是就闭眼静听，听着听着，突然发现人物对话居然能听懂了，瞬间，我激动了，精神来了，就一边听着，一边口述所听，接着让老公瞄屏幕看看对不对，居然能对了。
我再也没睡意了，跟着老公一起看起《权力的游戏》来了，后来，美剧《绝望主妇》《纸牌屋》慢慢都有兴趣追看，听力理解水平，随着坚持学习都提升了。
现在，因为孩子上学，英语又能用上了，辅导孩子毫无障碍。日常生活中，为了提升孩子的口语水平，也开始自信地进行日常情景对话了，带动得孩子对说英语也不惧怯。
有一次，碰到一个外国人，老大还很主动地去搭讪，聊得很自然。我碰到外国人也不再心里害怕不敢开口了，大胆地去聊天，感觉真的跨越了一个心理障碍，那种超越自我的成就感，真的太美妙了！
更有意思的是，真的因为能看懂美剧及电影，整个人的自信度相应提升，对生活更有热情了。
所以，坚持学英语，每一次的进步与超越，都是对自己付出时间与精力的回报，更能体验努力后的幸福与成就感！
坚持很酷，学成很棒！
但愿亲们都能找到自己愿意坚持做的事情，进而感受生活的美妙！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
我有一类似的经历。我三十六岁那年，因家庭关系去英国。
我从大学毕业就再也没有练习过英语，只记得二十六个字母了！从下飞机那一刻开始我发现自己成了聋子与哑巴。后来的几个月我天天哭，因为不知道自己的出路在哪里，因为出国前我已经拔尖成了副教授，也做了系副主任，落差太大了。
最后我想清楚了，首先我要学英语，只有语言过了关，我才能有前途。我从新概念英语第一册开始，学了一段时间见效不大，我就开始看电视，每天只要有时间就看，英国电视台节目都有字幕，看了小半年，我发现自己能把看到的新闻和电视剧用中文讲出个大概。那时好激动了，终于可以听个大概了，不是完全的聋子了。又过了小半年，我关掉字幕也能基本听懂了，但是很快发现听力关靠语感好比较容易过关，但要说出来比听力能力难许多。接下来是拚命背单词，又经过一年时间才能结结巴巴的说几句完整的句子。
当开始去面试博士学习位置的时候，特别是最后争取到了免国际学生学费的学习机会，非常为自己感到骄傲了！那种感觉真的用语言无法表达了！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
几天前，我发布了一条纯英文视频。标题是《51岁的我，坚持学习英语1000小时后的第一个英文视频》。
到今天，播放量为2万，获得1100多个赞，留言近300条。
没错，我就是那个一个人坚持学英语，有一天突然不看字幕也能看懂美剧能听懂英文广播的人。并且，我勇敢地拍了一条英文视频，在广大网友面前开口说英语。
哪怕我已经是51岁的退休一族。
要问我是怎样一种体验？大概除了开心兴奋之外，更有一种无法比拟的成就感。
有很多网友给我留言，让我分享如何学英语，如何提高听力和口语。甚至有一个朋友说，即使她过了英语专八，也不敢开口像我一样说英文。
好吧，那我今天特地写个小文回答这方面的问题。也许能给想要学英语的你一些启示。
说到专八，我也是不陌生的。我的先生当年就读复旦大学外文系英文专业，为全县唯一被复旦录取的文科生。那是1986年。
他说他在高中时的英语并不是拔尖，突然有一天给自己立下目标，一定要考复旦外文系。他把所有的英语课文翻来覆去背得滚瓜烂熟。终取得高分一举夺魁。
等进了复旦之后，他才发现高手如云。那个时代能考进复旦的外地学生很少，绝大部分是上海本地人。上海学生的眼界和学识在全国都是一流的。他们可能不是很会考试，但是他们绝对是全面发展的人才，尤其是英文素质。
即使这样，我先生的英文水平也是相当扎实和正规的。离开大学之后，他也没有放弃学习的习惯。经常在家里大声朗读英文。他说，学英语就是需要语感。
任国企老总多年，他释放压力的方式有两种，第一是喂流浪猫，第二是读英文和中国历史。至于为什么学贯中西读了那么多书，却依然没能过好这一生，大概只能解释为命运。扯远了。
他的口语也相当不错。声音如老牌配音演员童自荣，自带一种华丽。但是因为他接受很正统的教育，一开口就非常严谨和学院派，少了日常和随意。
说完我先生，再说说我丫头的英语学习。我丫头从三岁开始就学英文，因为我在幼儿园教英文，所以她的英文全部由我启蒙。母语习得法训练听说。
在女儿三年级开始，每天早上早起十分钟，用来阅读原版英文课文。周末背诵默写，这样的学习一天不落。
也得益于这样的坚持，丫头从小到大英语一直学得轻松而快乐，永远是班上第一名。听力和口语更是优秀，雅思满分。
看到这里，大家应该知道我是怎么学习英语的了。没错，我就是将我先生和我丫头的学习方法结合起来，每天坚持而已。
有网友问我用什么教材，我觉得什么教材不重要，方法和坚持才是重点。
还有网友问，要学多久才能达到我这样的程度？这个我真没法回答。毕竟我只是每天坚持没有放弃，结果怎样并不是我最在意的事情。
用最新美剧《继承》(succession)里面的一句台词结束本文吧：
I'm water, I flow.我很佛系，顺其自然。
当然，如果你是一个说一不二不达目的不罢休的人，那也可以用凯撒大帝的名言来勉励自己：
I came, I saw, I conquered.
我倒是觉得，不管你是哪样的人，还是用丘吉尔的名言更为可行：
Never, never, never give up.
祝你成功！
－－－－－
网友解答：
－－－－－
持之以恒，坚持通过美剧和电影学英语是一种快速的学习方法，能够最大限度地提升口语和语言的综合运用水平，使自己的交流更加顺畅。同时，对于把英语作为外语的的学者，就也会有一种愉悦的成就感，这种成就感会激励自己朝着更加优秀的方向努力，最终达到灵活运用英语的能力。
一、喜欢的作品反复看
对于英语学习者来说，要完全听懂和理解美剧与电影里人物之间的独白、对话和台词肯定具有难度，尤其是面对英语语言里比如：习语、俚语、谚语、名言警句、生活中地道的习惯表达，在剧情和场景下，通过人物的面部表情、肢体动作也很难理解。只有坚持反复看，这些知识自然会慢慢理解和熟知于心。
二、看美剧和电影的方法
看美剧或者电影时，最好的方法就是一个作品至少看无数遍。第一遍观看时，只看画面，用心听，如果能够理解剧情那就是最好的结果。如果理解不了剧情和人物的独白或者对话，在第二遍观看时，就需要看字幕来理解剧情和人物之间交流的语言。同时，对自己难以理解的部分要做好记录，以便能够引起重视。第三遍观看时需要回到第一遍的方法，同时，对自己感觉到的问题、好的独白、对话、习语等最好笔记，熟记于心。第四、五、六 .... 遍观看时，跟着人物模仿其独白，对话，学习说话的语气、语调、语速、语流中的连读、爆破、停顿等知识。如果有必要，可以根据自己的实际，反复观看，效果更佳。
三、学习贵在坚持
只要自己有了学习的方向，就应该持之以恒地坚持下去，学习是一个漫长的过程，要面对各种困难与挑战，这些都需要用毅力和智慧逐一化解。每一次化解问题都是一次进步，不断地进步日积月累，知识和能力就会提升，并会带来意想不到的结果，正如不看字幕也能看懂美剧和电影一样，这不是臆想，但需要付出辛苦与努力，这种努力和付出最终会有丰厚的回报的。
------------------
推荐阅读：
下一篇： 金陵十二钗正册都有谁？
