为什么广东人把“黄瓜”叫做“青瓜”?
为什么广东人把“黄瓜”叫做“青瓜”?
网友解答:
在广东黄瓜是黄瓜,青瓜是青瓜,不是同一种东西
,虽然很多专家说是同种,但对广东人来说最少少外形不一样,口感不一样,味道不一样!我说有可能是同类,但最少品种不一样。
在广东来说,黄瓜和青瓜区别还是非常明显的,上图一看就非常明白了
黄瓜
青瓜
在广东黄瓜和青瓜是分开的,不像北方青黄不分,黄瓜叫黄瓜,青瓜也叫黄瓜,从物品区分来说,广东的叫法要科学于北方,一开口大家就知道什么东西,叫个不懂的人去买菜也不会买混,如果在北方叫不懂的人去菜市场买黄瓜,鬼知道一会他买回来的是“黄瓜”还是“青瓜”?
广东人所称的青瓜细长,一般在三十厘米以上,直径一般3厘米左右,皮深绿多刺,煮熟口感脆,汤水口感较清,时蔬期不明显一年四季都很充足;黄瓜则短粗,长度一般20厘米以内,直径一般5厘米以上,皮微绿带微黄,光滑无刺,个别有小刺,煮熟绵软,汤水口感较浓,时蔬期为冬季。
记得小时候,广东只有黄瓜,青瓜是八十年代引进的外来品种,有说法是从荷兰引进的,由于青瓜四季皆有,而且口清脆,很快就被广东人所喜欢,以至于现在基本顶替了黄瓜。
所以说,在广东青瓜是青瓜,黄瓜是黄瓜,不是广东把黄瓜叫青瓜,外地人可以混,但广东人分得清着呢!
-----
网友解答:
我一直不明白除两广以外省份的人一直把青瓜叫黄瓜,由我有记忆起我们都是黄瓜叫黄瓜,青瓜叫青瓜,这是两个不同的品种。黄瓜皮黄且短粗,青瓜皮青瘦长带短刺,两种瓜从外观上就很好区分,但两种瓜都可以生吃。
-----
网友解答:
此瓜是青皮绿色的,好自然称叫青瓜,大多植物都有多种叫法,只不过是地方方言而已。
-----
网友解答:
因为本来就黄瓜是黄瓜,青瓜是青瓜呀!这两种瓜可能在植物学的分类是属于是同一种属,但是果实不管是外观还口感都有很大的不同呀!
首先,说到外观的区别。黄瓜外形短粗,有点象小冬瓜的形状,外皮颜色也是浅绿或金黄居多,光滑无刺。而青瓜,外形细长,外皮颜色深绿,即便久放,也只会皱缩而不会变色,外皮满布均匀而密集的软刺。
其次,说到两者口感的区别。黄瓜较青瓜的瓜肉多汁而较绵软,青瓜瓜肉较黄瓜的瓜肉汁水稍少稍硬脆。炒熟后,黄瓜的体积会很明显的萎缩(因为全是水嘛),变得软烂;而青瓜炒后体积不会有明显的萎缩,并且仍然能保持爽脆的口感。所以,黄瓜在烹制时,能切条、切块、切丁和厚片,但不能切丝和薄片,否则一煮就烂掉了,变成糊糊了。但是青瓜,无论是切条、切块、切丁、切丝还是切片,都不会影响烹饪后的形状,无论是凉拌、爆炒,还是用于主料、配料,皆是色香味形良好。并且,在专业厨师手里,青瓜被广泛地用于各种菜肴的配料及装饰、摆盘、雕花冷盘。所以,青瓜比较起黄瓜来,更受大众青睐,尤其是专业厨师的青睐。
-----
网友解答:
为什么广东人把“黄瓜”叫做“青瓜”?正确的说法应该是广东人把杂交的新品种黄瓜叫做“青瓜”,老品种黄瓜还叫做黄瓜。是为了区别新、老品种的黄瓜。
新品种黄瓜虽然外观、颜色、口味等都与老品种黄瓜有区别,但并没变成新的物种,仍然是黄瓜。
北方人统称为黄瓜,没有错;广东人分别称黄瓜、青瓜,也没有错,黄瓜有个别名就是青瓜。
-----
网友解答:
感谢邀请,很多广东人都把“黄瓜”统称为“青瓜”,其中重要的原因是互相尊重,避免黄姓的人感到忌讳。就好像姓汤的人,从来不会说“喝汤”,只会说“喝笋”或“喝味”,哈哈哈!中华文化博大精深,是人们在日常生活的沉淀,是民族融合和谐的写照,是五千年文明的太智慧。
-----
网友解答:
广东人把黃瓜叫青瓜全因为迷信和广州方言楷音,广东人把死了的人称之为瓜左、瓜了。因此引发了姓氏是姓黃的人的不吉利意头,为了避开不吉利意思,所以黃姓的人把黃瓜称之为青瓜,久而久之就把黃瓜称之为青瓜了。跟广东人把絲瓜称胜瓜一样,絲,与广东的、输,读发为同音,输为失敗。胜为胜利,所以把丝瓜叫胜瓜就好听得多了。
-----
网友解答:
发这个问题的人一定不是广东人,广东人一直叫黄瓜,我是七零后,小时候外地人极少几乎是没什么外地人,我们一直管这瓜叫黄瓜,后来外地人来广东后,慢慢的引进了形形色色的美食,才知道原来黄瓜也叫青瓜。
-----
网友解答:
广东本地的才是黄瓜,青瓜是外來物种。小时候从来没听说个青瓜。你不是广东人莫乱讲。
-----
网友解答:
呆在海南的这几年,我也曾经纳闷,海南人为什么将我们常吃黄瓜,叫做青瓜,海南曾经和广东一脉相承,在饮食和文化有着相似之处,而对于青瓜和黄瓜的叫法,广东人和海南人有不同的看法,在他们看来黄瓜就是黄瓜,青瓜就是青瓜,我们以图为例。
广东人海南人眼中的青瓜和黄瓜
广东人和海南人眼中的青瓜,就是青绿色的嫩瓜,表皮有很小的小刺,如果是新鲜的青瓜,还会伤到手,个头比较细小,比较长,最主要的就是口感清脆,因饮食习惯的不同,他们会选择绿油油的又细又嫩的青瓜来食用,这个阶段的青瓜口感比较好,颜色为青绿色,自然就叫青瓜啦,下图就是他们眼中的青瓜。
我们再看看他们眼中的黄瓜,表皮泛有黄色或者浅绿色,表皮较光滑无小刺,个头短小,粗壮,黄瓜的口感没有青瓜的清脆,但是肉多、汁水也多,在烹饪时一般都是切成条状或桩片状,不像青瓜切丝口感也很好。
北方人眼中的青瓜和黄瓜
不管是青瓜还是黄瓜,北方人眼中都叫做黄瓜,在我们西北老家将广东人眼中的黄瓜也叫做土黄瓜。
烹饪方式也有所不同
在广东、海南青瓜一般和肉一起同炒,或者单独清炒、凉拌来食用,而黄瓜作为清炒,或凉拌食用,但很少;而在北方黄瓜除了作为食物配菜外,更多的都是凉拌来食用,还有就是黄瓜蘸大酱食用,均为很好的下酒菜。
总结一下,青瓜和黄瓜其实是同根同源,属于同一类两种不同的品种,而广东受港澳文化的影响和粤语与汉语的交融,对于一些汉字较忌讳,比如黄了,尤其是生意人比较在意,所以叫青瓜无可厚非,就像在广东有棱的丝瓜叫做丝瓜,无棱的较水瓜,在北方都是无棱的丝瓜多一点。
对于广东人把“黄瓜”叫做“青瓜”,您还有不同的看法吗?一起来分享吧。
最后感谢您的耐心阅读。
-----
网友解答:
黄瓜嫩的时候颜色是青绿色的,叫“青瓜”没错,长老后的颜色发黄,叫“黄瓜”也没错,长形黄瓜和短圆形的黄瓜都叫“黄瓜”,就跟葵花子有长有圆有大有小都叫“瓜子”一样,没那么多讲究。
-----
------------------
推荐阅读:
上一篇:新鲜的野生菌见手青怎么做好吃?
下一篇: “说曹操,曹操就到”是怎么来的?