阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
≝╀阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
在中国文化中，未央是个古老而且出现频率很高的词汇。比如汉朝皇帝所居住的宫殿，叫做“未央宫”——甚至在修辞上，未央宫时常成为汉宫的别称。并且，汉代宫人向皇帝、太后等人请安的时候，也会说“皇帝/太后长乐未央”。
魏文帝曹丕在《燕歌行》里，也有过使用未央这个词汇：
明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。
甚至很多当代文艺作品中，因为有了“未央”这样的字样，而显得高雅：比如《锦绣未央》。
那么，未央到底代表什么？出处在哪里？
未央的出处
中国文学的根，要从东周时代，百家争鸣的时代算起。之前的夏朝太过缥缈，商朝和西周留下来的文献太少，因此，很多词汇的词源，需要从东周时代来寻找根源。
在先秦文献中，最早出现未央这个词汇的著作，有三处。
第一处，是《诗经》中的《小雅》：
夜如何其？夜未央。
在这里，未央，指的是没有过半。在这里，以“央”来代表一半，因此引申意义上，可以理解为“中心”，因此从这个角度来说，不难理解“中央”这个词的含义。
而如果将时间概念置换为空间，那么，时间上未央代表没有过半，套用在空间上，未央则可以代表为不远。因此，未央还具备不远的含义。
第二处，是出自《楚辞》。
在中国文学史上，《诗经》和《楚辞》齐名被视为中国诗歌甚至中国文学的根本。在《楚辞》里面，也可以找到“未央”这个词，比如：
及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。
在这里，未央，指的是没有完结。汉高祖本是楚人，汉初功臣皆为丰沛子弟，受楚文化影响较深，一般认为，西汉初年的未央宫，是汉高祖时代所修建。将这座宫殿命名为“未央宫”，其意义，很可能是取“汉朝国运、汉家天下没有尽头”的含义，算是古代帝王对自己国运的一种期盼和祝福。
第三处，出自《老子》。
《老子》虽然名义上是道家始祖老子所做，但一般认为，是战国后期的道家子弟，经过整理老子的学说，加以修订而来。在后世，道家思想成为中国文化的重要根源之一，其影响力仅次于儒家，《老子》中的很多典故，也时常被后世文人所采用。
《老子》中，有这样一句话：
人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉!
在这里，未央，代表无穷无尽、无边无际。
因此，汉代宫人为太后请安，用“长乐未央”，在这里，未央，代表无边无际、无穷无尽的祝福。
♡➢阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
年轻的时候喜欢刘德华，他有一首歌叫做《相思成灾》，其中歌词唱道，“总在夜未央，天未白，等着爱轰轰烈烈走来……”当时只觉得歌词写得太有味道了，但并不理解“未央”是什么意思。不过，在我的感觉中，“未央”这个词显得很高级，有一种深邃、高尚的气质。
其实，“未央”是中国古代汉语中，一个常用的词，在不同的文章中，所代表的意思也不尽相同，但有一点从古到今未变，那就是“未央”始终用于美好的事物或者意愿。
严格来说，中国古汉语中是不存在“词”的，只有字、句、篇。古汉语中的每一个字都有自己的意思，不像现代汉语中，很多词是固定组合，无法拆开，比如扑克、模特这些直接音译过来的词，字和词的意思完全无关。
因此，要搞懂“未央”是什么意思，就必须把这两个字拆开来看，其中“未”比较好理解，就是“不”的意思，大部分时候都可以用“不”来代替“未”，比如“未知”就不知道的意思，“未曾”就是不曾的意思。
但是，“未”和“不”又有极其微妙的区别，“未”字否定过去，而“不”字不仅否定过去也否定将来。举个例子，你去朋友家玩，主人问你吃过晚饭了吗？你如果回答“未吃”，就表示还没吃但并不拒绝吃，主人就会张罗着给你做饭吃。而如果你回答“不吃”，那就表示自己虽然没吃，但不打算吃了，主人也就不会为你准备晚饭了。
说到这里，大家应该就明白“未”的基本义就是否定过去，如果与不同的字结合，在不同的语境中，表达的意思也不尽相同，但总是离不开否定过去的意思。
这样，你就可以理解“未”字在任何情况下的含义，比如未曾、未遂、未必等等，含义分别为不，没有，不一定，那么在“未央”中，“未”的意思就是“没到”或者“没有”。
接下来解释“央”。古文中的“央”字由冂和大组合而成，冂表示门框，大表示人，合起来表示人站在门框的中间，央的本义指正中、中心。
需要特别提醒大家注意的是，“正中”可以理解为正中间，但并不等同于正中间，很多时候到达“正中”也意味着结束，比如射箭的时候射中正中心，那就是成绩好到了尽头，而不是代表中间成绩的意思。所以“央”的引申意思中也包含有尽头的意思，由此又引申出了结束的意思。
除此之外，“央”字还有恳求的意思，但两者又有细微的区别，恳求主要指求人者很诚恳、很诚心，而央求主要指求人者软磨硬泡，其中的“央”字有“没有尽头”的含义，意为“无穷无尽的求人”，究其本源，还是来自于“正中”的本义。
好了，现在总结一下，“未”就是否定的意思，“央”主要有“中心”“尽头”“恳求”几个意思，两者组合起来，也就有了多种含义，在不同的文章和语境中，也各自不同，但总跑不出以上几种组合，大家只要细细体会，就能得出正确的结论。
这就像授人“鱼”和“渔”的区别，如果我只告诉你“未央”有哪几个意思，哪篇文章中分别是什么意思，估计您也记不住，而理解了其本义，那么在任何时候碰到这两个字，您就都能明白了。下面我们举几个例子。
文章开头，刘德华的歌词中，“总在夜未央，天未白，等着爱轰轰烈烈走来……”这里的“夜未央”显然和“天未白”是相似的意思，所以很容易得出“未央”是“还没到尽头”的意思，“夜未央”即表示“长夜还没结束”，这和“天还没有亮”是一个意思。
《楚辞·离骚》中，“及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。”结合上下句，也可以得到“未央”的意思为“没到尽头”，整句可翻译为“趁着这岁华还没有迟暮，趁着这季节也还没有结束。”
西汉建有三座著名的宫殿，分别是长乐、未央、建章，合称为“汉三宫”，历来是中国华美宫殿的代名词，其中的未央宫是西汉帝国的大朝正宫，汉朝的政治中心和国家象征。“未央”显然只能是“没有尽头”的意思，寓意大汉王朝长长久久，世代永传。
李白曾有诗云，“天子居未央，妾侍卷衣裳。”苏轼也写道，“楼前夜月低韦曲，云里车声出未央。”清朝的孙枝蔚在《旧宫人》诗里写道，“宫衣叠后未开箱，梦里承恩入未央。”很显然，这里的“未央”就不能分开理解了，因为它本指的是未央宫，诗中代指天子所居住的宫殿。
问题中，“雪落花未央”的出处我没有查到，不知是哪首古诗中的句子，但这句诗的意思很明显，直译过来就是“雪花落下来，花还没到一半。”因为对一朵花来说，它一生的中间正是其最灿烂美丽的时刻，所以“未央”也有还未完全盛开的意思。如果翻译的有意境一点，就是“冬天大雪纷飞，梅花却傲雪而立，迎寒怒放。”
《汉书·外戚传上·孝武李夫人》中，“托沉阴以圹久兮，惜蕃华之未央。” 这句话是感慨李夫人年纪轻轻就被病死了，所以“未央”显然不能理解为“没到尽头”，而是应该理解为“没到一半”，整个句子的意思是：坟墓下你寄身的沉阴木棺可以存在很久，叹惜你一生风华绝代却活不到一半。
三国时曹丕的《燕歌行》，“明月皎皎照我床，星汉西流夜未央。”结合上一句的意思，月亮很明亮，显然不是天快亮的时候，所以这里的“夜未央”应该是指“长夜还没过去一半。”
《诗经》中有一首诗《小雅·庭燎》，第一句就是“夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。”单看这一句，不好猜，但我们说过，“未央”的意思往往要看语境，所以往下看。第二句是“夜如何其？夜未艾，……”第三句是“夜如何其？夜乡晨……”很显然，一二三句是一脉相承的，第二句中夜还未结束，第三句中已经到了早晨，那么显然第一句表示的时间是在深夜，所以其中的“夜未央”应该理解为“还没到午夜时分”。
总之，无论你在任何情况下遇到“未央”这个词，都可以用我前面所说的方法去分析，本义很简单，复杂的是各种引申义，所以就需要我们结合上下文来理解，这才是古汉语最有意思的地方。举个例子，刘邦给自己的宫殿起名“未央”，用的是其“没有尽头”的意思，引申义为“天长地久”。之后，“未央”又成了各种“华美宫殿”的代名词。再后来，又因此特指“皇帝所居住的宫殿”。再后来，也有人以“未央”代指天子。这么一层层的传递下来，要是有人问你，为啥“未央”能代指皇帝，这恐怕一时半会说不明白吧？
但是，你只要掌握了这两个字的本义，那么无论如何变化，追根溯源，你总能猜得出“未央”在不同的文章中代表了什么意思。其实，任何古汉语都是如此，你要问我怎么提高，我也不知道，我的办法是多读古文原文，少看现代翻译，时间长了，自然就知道了。
当你真正理解了，你再碰到什么电视剧锦绣未央、夜未央酒吧、华灯初上夜未央、红袖添香夜未央……等等这些词句的时候，你就能知道他们想要表达什么了。
♝ℊ阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
谢邀。
阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
“未央”这个词可是古风的宠词，在很多新古风作品中都可以看到，因为这是实打实的汉代文化。汉代兴建了未央宫，在后世文人的诗词歌赋中，特别是把汉朝当做偶像的唐朝，言必“汉皇”、“汉宫”、“长乐”、“未央”。其实“长乐未央”是汉代常见的吉祥语，就连汉代建筑物檐头的瓦当，都有“长乐未央”四字。
“未央”二字从汉到唐，从问候语进化成文艺创作的固有意象，在盛唐飞歌中大放异彩。
到今天就更不用说了，承载了民族历史的汉唐风韵，“未央”二字既显得古老又有韵味，自然是古风爱好者们最喜欢使用的词汇之一。
那么“未央”到底是什么意思呢？“未”字倒是简单，就是“没有、不”的意思，和我们今天的理解是一致的，如“未来”，“未必”，这个“未”字的意思并没有变化。
关键是这个“央”字，到底作何解释，和“没有，不”的“未”字连在一起又做何解？
“央”字是个会意字，但是会的什么意呢？有几种说法。
一种说是门里面站了个人，有中间的意思，引申出来的词汇有“中央”。
另一种就说是一个人戴了个类似于木枷的刑具，就是这人犯了事了，或者说要“遭殃”了，所以实际上“央”是“殃”的古字。这个说起来是有些道理的，在马王堆帛书《老子甲》有：“毋道（遗）身央”；张家山汉墓竹简《盖庐》：“害之有央。”都是这个意思。同时由于人顶着枷，确实就是保持在正中间的位置，所以也引申出“中央”的意思。
再则因为犯了罪，戴了刑具，所以要求人，引申出“央求”这个词语。
而且一般这都是重刑犯，很可能就处死了，这个字又代表了生命的终结。
这种说法基本上就囊括了“央”字成词的几个不同意思来源，要比门里面站个人更靠谱。
那么“未央”是什么意思呢？根据这几个意思套上去就得了。
未到中点如果“央”理解为“中央”——中点，那么“未央”就是还没达到这个分界线的意思。
《小雅·庭燎》：
夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
“夜未央”就是没到半夜，没到十二点，还早着呢，那就还看会书，批点奏章吧，谁知道一不注意就听到早朝大臣们车马的銮铃声音了。
这是写大王勤奋啊，一夜没睡，通宵勤于政事。
无病无灾
如果把“央”理解为“殃”，那么“未央”自然就是“无殃”了。这个用在汉代的祝贺语“长乐未央”中是可以的，意思是，一直很快乐，无病无灾，平安健康。
不过我们今天好像一般不这么理解。
没有尽头
“央”代表了尽头，“未央”不就是没有尽头。所以“长乐未央”又可以解释称“长久的快乐永远不会停止”，这种释义很符合老百姓对皇家贵族夜夜笙歌的想象，所以也是最常见的理解。
《汉书·礼乐志》：“灵殷殷，烂扬光。延寿命，永未央。”就是这个意思，延长寿命，永远都不停止。
不久以后
而央作为中点、终止点，“未央”又可以理解为“不长久”、“没多久”，这就体现出汉字语言的神妙之处了，这完全和前面的意思相反了嘛。所以汉字难学，就难学在这里，有很多理解是必须连接上下文和当时说话情况与个人状态来决定的。
《素问·四气调神大论》：“贼风数至，暴雨数起，天地四时不相保，与道相失，则未央绝灭。” 王冰 注：“央，久也，远也。”
因为不合道，所以没多久就灭绝了。这就不能说是“无尽地灭绝”、倒是可以理解为还没到达鼎盛时期就灭绝了。因为“央”是中点，就好像一天的午时和子时，属于阳气或阴气最旺盛的时刻，也就是“起承转合”中达到转之前的顶点。
而在这个顶点之前就灭绝了——也就是方兴未艾，突然垮掉的意思，所以这里“未央”是理解成为“没多久”。
顺便说一下，“艾”也是停止的意思，所以《小雅·庭燎》第二句就是：
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
意思也差不多。
今天我们大多数人都是选择最合逻辑，影视作品中传得最广的“没有止境”的意思来理解。
不过题主提到的“雪落花未央”中的“花未央”是第一个“未到中点”，即没有到达顶点的意思，即花儿还没有开得灿烂。
雪儿落下来了，花儿盛开还没到最盛的时刻。
这句话好像逻辑有问题，要不就是窦娥的六月飞雪，要不就是倒春寒，要不就是武则天下了圣旨要牡丹开放。反正一般情况下，下雪的时候，是谈不上“花未央”的。
▾❦阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
在古文、古诗词中有一个词出现的频率极高——未央。比如“雪落花未央”、“星汉西流夜未央”、“一朝出门去，归来夜未央”等等。汉高祖刘邦还在长安城营建了一座宫殿，起名就叫“未央宫”（又叫“未央殿”）。
此处的未央究竟作何解释？古人为何如此热衷于使用“未央”一词？
1、从“央”字本意说起
解释“未央”一词，要先从“央”字的本意说起。
“央”是象形字，其本意是一个人高高地站立，挑着一副两头翘起来的担子，自己处在担子的中间位置，以此来表达“中间”的意思。
所以《诗经》的名篇中有一句是：“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。”毫无疑问，“宛在水中央”所要表达的就是：仿佛在河水的中间。
与这个意思相似的还有很多，比如“央人”，就是双方的中间人、请求人；“央中”就是指双方的中间人、介绍人；“央媒”就是指男女婚嫁中双方的媒人……
2、“未央”又是何义
既然“央”的意思是“中间”，“未央”的直译就可以理解为“没到中间”、“没有过半”，并由此衍生出“尚未达到尽头”的意思。比如下面的诗句：
夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸾声将将。
夜如何其？夜未艾，庭燎晣晣。君子至止，鸾声哕哕。
霭霭云四黑，秋林响空堂。
始从寒瓦中，淅沥断人肠。
愁肠方九回，寂寂夜未央。
花轻蝶乱仙人杏，叶密莺啼帝女桑。
飞云阁上春应至，明月楼中夜未央。
天高风劲尘寰静，佳节重阳。叶下潇湘。碧海晴空一阵霜。
安排弦管倾芳酝，报答秋光。昼短歌长。红烛黄花夜未央。
上述诗句中“夜未央”的意思全是：未过一半、未到尽头；夜深未到天明；夜未尽
、夜未已……
因此，“雪落花未央”的意思就是：雪花已经飘落下来，冬之梅花却在寒风中绽放，只盛开了一半。象征生命的顽强与坚韧，也意喻不畏严寒、冰霜，在严酷恶劣的条件下，仍拥有不屈的灵魂和精神。
3、古人为何热衷于“未央”一词
中国的语言文字都是富有情感和寓意的，“未央”一词存在于大量的古诗词之中，正是因为它表达了浓厚的感情色彩、美好的理想寓意。
比如来看下面的诗句：“灵连蜷兮既留，烂昭昭兮未央”、“艳阳春景未央天”、“长乐未央花风香”……
此处的“未央”都是没有尽头、没有结束的意思。由此引发出来的情感就是——春风春景、美食美酒、美好人生和生活等等，都没有享受的尽头或者说只享受了一半，还能更长久的拥有。
“未央宫”也好，“未央殿”也罢，所要表达的正是上述寓意。
这就是古人喜欢使用“未央”一词的潜在心理意识。
ღ✈阅读时经常看到＂未央＂一词，如雪落花未央。请问：未央是何意？
＂未央＂一词出现频率确实不低：爱看电视剧的人，不会没有看过电视剧《锦绣未央》；爱看小说的人，一定度过叶落倾城的小说《未央·沉浮》；喜欢流行歌曲的朋友，一定对周杰伦《菊花台》中"北风乱，夜未央"的歌词耳熟能详。
而喜欢古代文学的朋友会在《诗·小雅·庭燎》里看到"夜如何其？夜未央。" 喜欢读史的人会在《汉书·外戚传上·孝武李夫人》发现"託沉阴以壙久兮，惜蕃华之未央。"
喜欢唐宋诗词的人，会在宋朝诗人苏轼《竹间亭小酌怀欧阳叔弼季默》诗里发现这样的诗句："盎盎春欲动，瀲瀲夜未央。"
而民国作家柔石的小说《别》中，也有"未央"一词出现："夜未央，人声寥寂……于是青年叫了一叫，含糊地问：'什么时候？''十一点四十五分，离半夜只差一刻。'"
那么"未央"到底是什么意思？
未央是个多义词，有以下几个含义：
1、 未到一半
央就是中间、一半；颜师古 注："未央，犹未半也。言年岁未半而早落蕃华，故痛惜之。"
我们说水中央就是正中间。
《诗·小雅·庭燎》："夜如何其？夜未央。"的意思是：现在什么时候啊？答：还不到半夜。
2、 不久，不远。
清 龚自珍 《燕昭王求仙台赋》："有气自东南隅来者，冉冉兮若青云之始翔，蔼蔼兮若初日之未央。"这里的"未央"，指的是太阳初升，还没有来到跟前。
3、 未尽；未已，没有结束
《楚辞·离骚》："及年岁之未晏兮，时亦犹其未央。"
王逸 注："央，尽也。"
《汉书·礼乐志》："灵殷殷，烂扬光。延寿命，永未央。" （愿你长寿，生命没有尽头）
铜镜铭文中大量出现的"未央"就是没有止境、不会结束的意思。如:"长相思，毋相忘，常贵福，乐未央"
"千秋万岁，长乐未央，结心相思，毋见忘"
这里的乐未央，大意就是快乐永远，不会结束的意思。
唐 皎然 《陇头水》诗之二：" 秦 陇 逼 氐 羌 ，征人去未央。" 这里的"征人去未央"的意思是将士出征还没有回来。明 屠隆 《綵毫记·远谪夜郎》："感吾皇，感吾皇，天恩高广……愿万岁千秋，圣寿未央。"这里"圣寿未央"意思是我的万岁爷万寿无疆，生命永无终止的时候。
《诗经》中还有这样的诗句"七月流火八月未央和九月授衣"，大意就是说，七月正是盛夏酷暑，一年中气温最高的季节，大地就像冒火一样；到了八月的时候（八月未央）高温天气还不会完全结束；到了九月夏天才会彻底结束，天气转凉，就该加衣服了。
现代人也会用未央这个词："三伏未央，凉意已到"：三伏天还没有结束，天气就转凉了。
"此爱未央、此情难忘"：我们的爱没有结束，永远不会忘记我们的情。
4、无边无际。
《老子》："唯之与阿，相去几何？善之与恶，相去何若？人之所畏，不可不畏。荒兮其未央哉！" 王安石 注："荒兮其未央哉，道之荒大而莫知畔岸。"大意是说，"道"非常深奥，也非常广泛，对"道"的学习和研究是没有尽头的。
5、 宫殿名
未央宫，西汉时建造的国都，位于长安城西南角。刘邦将自己的宫殿取名"未央"，寓意深刻，寄托了自己美好理想，希望大汉江山千秋万代、永不变色，没有结束的时候。
从那之后，百姓也都喜欢用"未央"这个词，以表达"长生不老、富贵安康"的美好祝愿。
王莽建立新朝之后，也以未央宫为皇宫。
6、 代指宫殿
宋 苏轼 《秋兴》诗之三："楼前夜月低韦曲，云里车声出未央。"
宋 李纲 《次韵季弟善权阻雪古风》："忆昔 宣和 全盛年，嘉瑞应期来自天。千官朝贺未央里，仰视龙尾垂蜿蜒。"
清 孙枝蔚 《旧宫人》诗："宫衣叠后未开箱，梦里承恩入未央。"这句话的意思是说，宫女离开了皇宫，依旧非常怀念那个地方，因为自己的青春就是在那里逝去的。回去之后还把在当年在宫里穿的衣服叠放得整整齐齐，希望还能回到皇帝身边。
"梦里承恩入未央"的意思就是说，晚上梦见自己又回到万岁爷的皇宫，又开始伺候他老人家。
------------------
推荐阅读：
电视剧《突围》中若林满江和吕德光竞争汉东省省长，谁更有机会？
上一篇：人体有经络吗？
下一篇： “说曹操，曹操就到”是怎么来的？
