李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
ℊ■李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
他背叛师门，投靠政敌，还娶了政敌的女儿；他爱慕公主的侍女，却无法承诺终身，最后相隔天涯；邻居少女爱慕于他，可他却独自离开，一场爱恋无疾而终。
《锦瑟》是他的绝笔诗，千百年来，没人能真正读懂，这首诗到底写了什么？
有人说，这是一首写给初恋的情诗；有人说，这是一首写给妻子的悼亡诗；还有人说，这是一首自传诗，是李商隐的人间绝唱！
梁启超先生曾说：
义山的《锦瑟》等诗，讲的是什么事，我理会不着。折开一句一句的叫我解释，我连文义也解不出来。但我觉得他美，读起来令我精神上得一种新鲜的愉快。
或许，了解了李商隐这苦闷至极的一生后，就能读懂《锦瑟》了吧！
01
悲情初恋
李商隐，公元813年出生于怀州河内（今河南省沁阳市），字义山，号玉谿生，是晚唐的著名诗人。李商隐擅长写爱情诗和无题诗，缠绵悱恻，优美动人，但也晦涩难懂。
李商隐出生于贫寒之家，父亲对他寄予厚望，早早就为他启蒙授学。
五年读经书，七年弄笔砚
李商隐没有辜负父亲的期望，自小聪敏好学，展现了极高的文学天赋，14岁便能写诗。
在大唐璨若星河的诗坛，如“诗仙”李白、“诗圣”杜甫、“诗王”白居易都是少年天才，都曾名动长安。李商隐亦是天才，若不出意外，他也会入长安，求取一份功名。
可是，现实过早地将李商隐拖入了泥潭，让他明白，如今的他只能暂求一份温饱，读书是可望而不可即的梦。
李商隐的童年是笼罩在死亡阴影中的。
3岁时，祖父去世，李商隐跟随父亲去了浙江生活。10岁时，父亲与大姐二姐又接连去世，母亲变卖了仅有的薄产，带着一家老小，历经千辛，才将父亲的灵柩带回了河南老家。
然而，当他们回到河南老家时，等待他们的是没有房、没有地、没有钱的窘境。所谓，四海无可归之地，九族无可倚之亲。便是如此！
原本，李商隐应该是皇室宗亲，可这个身份并没有带给他实质性的好处，更何况，李唐皇室也从未承认过他的身份。
公先真帝子，我系本王孙。
孤儿寡母，居无定所，漂泊无依，身为长子的李商隐不得不用羸弱的肩膀撑起门户。为了生计，他帮别人抄书、舂米来补贴家用，闲暇时，他也从不懈怠，努力读书。
生活的艰辛让少年从此多了一份坚韧，他无数次遥望着远方，内心无比失落，那个魂牵梦萦的长安啊，离他如此遥远，他何时能去到那里。
16岁时，为了生计，李商隐去洛阳投靠了亲戚，谋求一份更加高薪的工作。洛阳离长安很近，很多达官贵人都会在洛阳生活，李商隐也遇到了他人生的贵人——令狐楚。
令狐楚欣赏李商隐的才华与吃苦耐考的品质，将他招进府中，成为了儿子令狐绹的伴读。令狐楚更是待他如亲子，教他读书，带他出入名流云集的宴会，结交权贵，为他铺路。
李商隐也发奋苦读，期待有朝一日可以金榜题名，入仕为官。李商隐深知自己出自寒门，无人可依，只有饱读诗书，才能有入仕为官的可能。
第一次，他进京参加科举，失败了，而好友令狐绹却依靠着父亲的帮助，成功考中了进士。
李商隐嫉妒吗？应该是有的。他寄人篱下，跟随令狐楚，从洛阳到了太原。但是，令狐楚如父亲般的照顾，让他无法去真的嫉妒。
第二次，失败了！
第三次，失败了！
第四次，失败了！
少年内心极度苦闷，可他不能放弃，因为一旦放弃，他就会变回原来那个为了生计挣扎求生的布衣，他不甘心！
少年豪情壮志，意气风发地写下：
自有仙才自不知，十年长梦采华芝。
秋风动地黄云暮，归去嵩阳寻旧师。
公元833年，为了能静心学习，20岁的李商隐拜别了恩师，前往王屋山修道学习。在王屋山修道的不止李商隐一个，还有大唐的玉真公主。
玉真公主每每出行总是排场很大，仆从如云。在众多的仆人当中，李商隐一眼便瞧见了一个小道姑，个子娇小，头上绑着高高的道髻，东张西望，甚是娇憨可爱。
少女的灵动瞬间击中了少年的内心，再难忘怀。李商隐多番打听得知，少女名叫宋华阳，是公主的侍女，他想，若是能再见一面该多好。
一日，李商隐读书时不觉有些疲累，便出门散步，在清幽的山间小径上，少女的身影忽然闯进眼帘，巧笑倩兮，一下便攫住了少年未生波澜的内心。
少年说：“你好，我叫李商隐，请问姑娘芳名？”
少女娇羞不已，芳口一吐：“我叫宋华阳。”
金风玉露一相逢，便胜却人间无数！
很快，二人便坠入了情网，常常相约在山间幽会，听潺潺的溪水，看云卷云舒，少女活泼娇俏，少年文采斐然，这大约就是爱情的模样！
可是，这段地下情犹如疯狂生长的藤蔓，终将要活在阳光之下。没过多久，宋华阳怀孕的消息传出，公主震怒！
宋华阳身为公主侍女，本应该青灯古佛，了此残生，可她偏偏遇到了李商隐，有了不该有的爱情，可这情不能为世间所容。
最终，宋华阳被遣送回宫，李商隐也被驱逐下山，此生不负相见。
少年痛彻心扉，他无力反抗皇权的威压，多年以后，他每每想到这段情，他都会无比后悔，若是当初，他不畏前程，不管不顾地带她远走高飞，结果会不会不一样。
可是，这世上没有后悔药可吃，时间也不会倒流。
相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
少年多想再见一眼梦中的姑娘，可是，他们之间横亘着千万条鸿沟，便让青鸟为彼此传递相思吧！
年少时，我坐在课堂里，听老师念着这首诗，我只道是李商隐的诗如此美好，让人移不开眼。可如今，再读这首诗的时候，我仿佛能看见美好背后那一抹悲情的色彩。
好似，这世间只有悲剧才能拥有如此感天动地的力量，如果没有痛彻骨，也不会有如此极端的美好，若是能了解李商隐的心境，大概也不负他的苦难了。
我想，宋华阳这个名字，会成为李商隐一生的梦魇，夜深人静时，他应该总能想起王屋山上那个娇憨可爱的小道姑吧！
02
辜负柳枝
李商隐错失初恋，一度让他一直消沉，他最无力的事，莫过于没有能力照顾他心爱的人，他想，若是功名在身，也许就不会这样了吧！
23岁，李商隐回到洛阳，寄居在堂兄李让山的家中，准备参加第五次科举考试。他终日在家埋头苦读，日子过得十分辛苦。唯一让他放松的，便是隔壁院子中传来的袅袅琴声。
李商隐的邻居是洛阳有名的富户，家中有一个女儿名叫柳枝。柳枝已经17岁的年纪，长得亭亭玉立。但是，与别的大家闺秀不同，这姑娘总是风风火火，调皮顽劣，摘花上树，一样不落。
大家都说，这个疯疯癫癫的丫头，早晚嫁不出去。少女喜爱乐器与音律，总是一边弹奏一边吟唱，每当歌声传来，犹如风吹海浪般，让人心生愉悦。
一日，哥哥让山正摇头晃脑地读着李商隐的诗：
风光冉冉东西陌，几日娇魂寻不得。
蜜房羽客类芳心，冶叶倡条遍相识。
柳枝听罢，急急地问道：“这是谁写的诗？”
让山自豪地说：“这是我表弟李商隐写的。”
李商隐的诗总是晦涩难懂，可是柳枝却读懂了少年的心境，她将腰带挽成了结，让让山带给了李商隐，请他为自己写诗。
第二日，李商隐路过了柳枝家门口，只见柳枝打扮得娇俏可人，香扇掩面，望着李商隐露出弯弯的眉眼，轻声说道：“三日后，你来河边找我，我点上最好的香等你，我们一起过节吧！”
17岁的少女娇羞默默地望着少年，终是一缕情思，长出了花朵。
柳枝，洛中里娘也。……生十七年，涂装绾髻，未尝竟，已复起去，吹叶嚼蕊，调丝擫管，作天海风涛之曲，幽忆怨断之音。
三日后，李商隐早早起床，准备梳洗前去赴约，可他在房里转了一圈，也没有找到自己的行李。唯有桌上摆着一张纸条：我把你的行李先带走了，想要的话就来追我吧！
李商隐这下慌了神，他的书籍资料都在行李中，他想当初因为没有功名权力，他负了宋华阳，如今，他不想再负了柳枝，若是金榜题名，再来迎娶柳枝岂不更好。
于是，他只能放弃赴约，追着好友而去，这大概是老天跟李商隐开得最伤神的玩笑。
那天，柳枝满怀少女心事，等了又等，可是却等来了李商隐去了长安的消息，一段爱恋，还未开始，便已结束。
没多久，哥哥让山也去了长安，李商隐见到让山，便急急地问柳枝的消息。让山失落地说：“你走后，柳枝便嫁给东诸侯，成了他的妾室。”
柳枝出嫁的消息让李商隐猝不及防，他无论如何也想不到，那个风风火火，咋咋呼呼的姑娘会嫁入高门大户，成了一房妾室，那样拘谨的生活，她如何受得住。
他还记得，少女立于窗扇下，看着他笑意盈盈，许他以博山炉待的样子。怎料如今，她冷冷抽身离去，没有一丝转圜的余地，何等决绝。
一年后，李商隐一路风尘仆仆自长安而来，送让山东归洛阳。一路上，两人有说不尽的柳枝，聊不完的旧日时光。那个以罗带乞诗的姑娘，他还尚未兑现承诺，她便已经嫁了，让他如何心安。
到了临潼，与让山分别之际，他写下《柳枝五首》，托让山带回洛阳，题写在柳枝的故宅上。他接受了柳枝的罗带，就应该为她赋诗。
花房与蜜脾，蜂雄蛱蝶雌。
同时不同类，那复更相思。
本是丁香树，春条结始生。
玉作弹棋局，中心亦不平。
少女已经不在，所爱已隔山海，这承诺来得太迟，一经错过，便是一生。
命运给了李商隐两次选择爱情的机会，他都没有抓住。第一次，他还没有准备好，便想要拥抱爱情，于是，他失去了宋华阳。
第二次，他想要准备好一切，再来给柳枝爱情，可是他不知道，爱情不会回首，失去的也再难回来，柳枝不是普通的女子，她一转身，便是一辈子。
好在，错失了爱情，还有事业给予抚慰。
公元837年，经历了四次科举失败的李商隐，终于在24岁时，金榜题名，进士及第。然而，这一次的高中，离不开好友令狐绹的帮助。
令狐绹与李商隐16岁相识，两人相伴苦读。年少时的感情最是真挚，两人虽然身份悬殊，但是依然成为了无话不谈的好友。
令狐绹见李商隐多次科举不中，于是在第五次科举的时候，疯狂暗示考官，李商隐是我的好朋友，李商隐是我的好朋友，李商隐是我的好朋友……！
于是，那一年，李商隐终于考中了，令狐家对他可谓是恩重如山！
可是，令李商隐没有想到的是，他往后的人生都会被这份恩情裹挟，将他推入万劫不复之境，这份情他还不清，也躲不开。
03
背叛师门
那一年，李商隐考中进士后，令狐楚希望李商隐能成为他的幕僚，可李商隐没有给出明确答复，只说想先回家探亲。
往后的半年里，虽然令狐楚多次写信催促，可是李商隐始终没有明确的回应，这让令狐楚心生失望。
直到12月，令狐楚病入膏肓的消息传来，李商隐才匆匆赶来，见了恩师最后一面。面对年少时的好友，令狐绹想起了父亲殷切期盼的目光，那份情谊终究是消磨在了李商隐的躲避中。
令狐绹以为，没了令狐家的提携，李商隐只能变回曾经的穷小子，可他没想到，新科进士，就如同现在的高考状元，在哪里都是香饽饽。
一日，韩瞻邀请李商隐过府相聚，大家喝酒吟诗好不快活。席间，一位容貌清丽，举止端庄的女子引起了李商隐的注意。
女子是王茂元的小女儿，虽出生将门，却谦和有礼，满腹才华，最重要的是，她弹得一手好琴，是位难得的佳人，不觉间，李商隐已心生爱慕。
王茂元对这位新科进士也颇为欣赏，有意邀请他入幕府从事文字工作。为了能见到日思夜想的王小姐，李商隐欣然应允了。
虽然入了王府，但是碍于身份的悬殊，李商隐从来不敢吐露内心的感情，只能将情寄托在诗句上。
昨夜星辰昨夜风，画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
昨夜星光灿烂，凉风习习，我们在画楼西畔，桂堂之东设宴。虽然，我没有彩凤的翅膀，但是我希望我的心和你一样，能点点相通。
飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷。
……
春心莫共花争发，一寸相思一寸灰！
我向往美好爱情的心愿莫要和春花一般竞相开放，免得我的寸寸相思，都化成了灰烬！
没过多久，王茂元便看穿了李商隐的心思，他也信任李商隐的为人，决定将小女儿许配给李商隐。
那一年，李商隐迎来他的人生巅峰，金榜题名时，洞房花烛夜。
然而，也正是因为这场婚姻，李商隐几乎覆灭了入朝为官的理想，身不由己地卷入了一场残酷的政治斗争中去。
彼时，大唐王朝已经江河日下，朝堂上，牛李党争愈演愈烈。令狐家属于以牛僧孺为首的牛党，而王茂元则属于李德裕为首的李党，两派之间不断交恶，势同水火。
在令狐绹心里，自己的父亲尸骨未寒，李商隐却已经迫不及待地投靠了王茂元，加入了李党，丝毫不念及往日恩情，实在是背恩无行之小人！
他决不会放过李商隐！
公元838年，李商隐进京参加吏部考试，他下笔如有神助，本以为胜券在握。可是，到了放榜之日，他没有找到自己的名字。经过多番打听，才得知，考官以“此人不堪”，将他除名。
李商隐背叛令狐家的事情早已传遍了京城，他的落榜也是令狐绹的手笔，他有口难辩，唯有自己咽下这份苦果。
他回到家，见到笑脸相迎的妻子，他叹息地说道：“对不起，我没考中。”
王氏柔柔地回道：“没关系，是他们有眼无珠。”
看着曾经是高门贵女的王氏，如今陪着他清贫度日，李商隐的心中无比愧疚，他更加发奋苦读，以待来年。
第二年，李商隐依旧自信满满地去了长安。这次，他轻松通过了考试，并且授予了秘书省校书郎的职位，这可是一个美差。
可是，仅仅只过了三四个月，李商隐就被降级，发配去了弘农（今河南省灵宝市）当县尉。基层的工作十分辛苦，与上司政见不合也让李商隐身心俱疲，不久后，他便辞职回乡了。
见到落寞归来的李商隐，妻子王氏仍旧是没有丝毫怨言，她说：“平平淡淡过一生也挺好的，你不要再勉强自己。”
可是，李商隐终究是忘不了自己的仕途。
公元846年，李商隐被重新启用，回到长安任校书郎。可是没过多久，唐武宗驾崩，唐宣宗继位。
一时间，朝堂上风起云涌，唐宣宗早就不满李德裕大权在握，于是立刻起复了牛党的白敏中，令狐绹等人，将李德裕逐渐排挤出朝廷。
李商隐明白，令狐绹不会放过他的！
于是，他果断辞去了校书郎的职位，跟随郑亚远赴桂林，成为了他的幕僚。郑亚可是李党的人，李商隐的行为让令狐绹怒不可遏，直接写信将他痛骂了一番。
在桂林的日子，李商隐总是埋首公务，他无瑕欣赏这如诗如画的湖光山色，他惦念着疾病缠身的妻子和未满周岁的孩子，他只想更努力一些，他们的生活就会更好一点。
公元848年，郑亚被贬为循州刺史，幕府解散，李商隐失去了工作，只能回乡。
然而，家中早已一贫如洗，曾经的千金小姐，如今荆钗布裙，却没有任何怨言，只说了一句：“回来了！”便为他洗手做羹汤。
李商隐心中是有愧的，人到中年，40岁的他依然一事无成，无法撑起一个家。
公元848年，李商隐的远房亲戚卢弘止，邀请他前往徐州，担任节度判官。李商隐不愿离开家与妻儿，但是看着瘦弱的孩子和病中的妻子，他清醒地认识到，他需要钱。
是啊，如果不是身不由己，谁愿意四处漂泊。
好在，在徐州的日子里，卢弘止对李商隐十分不错，工作轻松，薪水也很高，李商隐着实过了一段十分开心的日子。与友人喝酒吟诗，骑马打猎，好不快活。
但是，一年后，卢弘止就病逝了，李商隐的工作又没了。李商隐再次踏上了归途，一路上风餐露宿，可是，只要想起快要见到妻子了，他的内心又无比安宁。
一个雨夜，李商隐歇在客栈，看着窗外如丝的细雨，雨打芭蕉，他不禁想起了远方的妻子，寸寸相思倾泻而出。
君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。
他想起离家前，妻子的脸庞，虽然消瘦，但是言笑晏晏，仿佛岁月从来不曾苛待她。他想，快能见到妻子了，真好！
可是，赶至半路，李商隐却接到了妻子离世的消息，他痛彻心扉。赶到家中，孩子嚎啕大哭，再也没有了妻子的柔声安慰，厨房，卧室，院中都没有了妻子的身影。
无数个孤寂的夜晚，月星疏离，风吹树林，沙沙作响，但是李商隐难以入眠，不觉痛哭出声。
蔷薇泣幽素，翠带花钱小。
……
忆得前年春，未语含悲辛。
归来已不见，锦瑟长于人。
今日涧底松，明日山头檗。
愁到天池翻，相看不相识。
——《房中曲》
回想起当初琴瑟和鸣的日子，只是锦瑟还在，伊人已逝。
料理完妻子的后事，李商隐带着孩子回到了洛阳崇让宅。这里的一草一木是这么的熟悉，他与妻子在这里相爱，在这里成婚，成为人人羡艳的一对，如今只剩他一人了。
李商隐是绝望的，如果说仕途的打击让他苦闷不已，那么妻子的离世，让他的心犹如槁木般枯萎，死寂一片，再难跳动。
半年后，为了生计，李商隐将孩子托付给了长安的亲戚，自己则背上行囊，远赴四川工作。
这一年的冬天，寒风瑟瑟，雪也比往年来得早些。此时的李商隐已经来到了离长安千里远的四川。往常，不管再远，妻子都会按时给他寄来家书与衣服。
而如今，他只身一人，于这茫茫天地间，再也没有收到妻子的牵挂与问候……
四川的春天，春意盎然，花团锦簇，李商隐却无心欣赏这些，他总是呆呆地坐着，没有言语，仿佛是入定了一般。
上司柳仲郢看在眼里，心中十分担忧。他给李商隐介绍了一位姑娘，没想到李商隐断然拒绝了。
李商隐是绝望的，妻子的离世是他第三次错失，他千里迢迢赶回故乡，只为见妻子一面，可是等来的却是妻子离世的消息，那一刻，他憧憬的未来彻底坍塌了。
公元858年，李商隐回到了阔别已久的家乡。此时，他的身体已经十分孱弱了，他知道自己命不久矣，于是提笔写下了这首千古绝唱。
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆？只是当时已惘然。
——《锦瑟》
他为晚唐吐尽了灵魂中的最后一丝灵气，最终随风而化，享年46岁。
04
最后
《锦瑟》到底是写给谁的？
也许是写给宋华阳的，写给柳枝的，或者写给王氏的，亦或者是写给他自己的。
很难想象，一个寡恩无行的诗人，怎能写出如此情深不寿的诗句。也许是这三个女子温暖了他的人生，他说：此情可待成追忆，只是当时已惘然。
他的一生总是在错失，错失爱情，错失友情，错失恩情，他被人猜疑，被人误解，这是李商隐自己造成的，亦是当时的时代造成的。
他在人生的终点写下了这句话，或许是在追忆曾经美好的爱情，亦或许他终是明白了，没有遗憾的人生，终究是不完整的人生。
有人问，为何《锦瑟》那么美，那么朦胧？
因为遗憾轮回了千年，却总是笑而不语，痛而不言，成了他一生的负累！
⇡☢李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
一，庄生晓梦迷蝴蝶，据（庄子的齐物论）载，庄周梦见自己变成了蝴蝶，醒来后感到迷茫，不知是庄周为蝴蝶，还是蝴蝶为庄周。不知是谁梦谁？故说迷。
二，望帝春心托杜鹃，望帝传说古代蜀国君主杜宇称号，因无法治水，被迫让位，退隐西山，死后魂魄化为杜鹃，啼声悲切，望帝三月退隐，杜鹃春天鸣叫，故说春心。
三，沧海月明珠有泪，沧海，大海，月明，古人认为海里的珍珠与天上的月亮能够互相感应，月满珠就圆，月亏珠就缺，珠有泪，传说古代南海鲛人（神话中的人鱼）哭泣时眼泪变成珍珠，
四，蓝田日暖玉生烟，蓝田，山名。陕西省蓝田县，以产玉闻名，中唐诗人戴叔伦曾说，“诗家之景如蓝田日暖，良王生烟，可望而不可置于眉睫也，”这里比如自己的美好愿望已化为云烟。
✼➘李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
李商隐是唐朝朦胧诗的顶尖大师，他的朦胧诗一般以无题为主，主要是抒发自己那些懵懂无知无疾而终的爱情，抒发自己低沉郁闷怀才不遇的人生，抒发一些我们谁也探寻不到的心底的秘密。所以李商隐的诗歌非常难懂。元好问就评价说：望帝春心托杜鹃，佳人锦瑟怨华年。诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺。意思是说，大家都觉得李商隐的诗好，都能从中读出自己的人生的味道，但是要你去说他到底写了什么，这个就很难了。
这就是李商隐的诗歌的妙处。如果一首诗歌如一泓清泉，清澈见底，被人看了个底朝天，这大概就是没有任何味道的说明文了。诗歌的最大妙处是在似懂非懂之间，是那种花非花雾非雾的状态，这在文学批评上叫做陌生感。
李商隐的朦胧诗难懂，他的无题诗更难懂，而他的这首传世名作锦瑟，更是难懂之中的最难懂的诗作。
历来好多大家都对李商隐的这首锦瑟做过一些猜测。听起来也很有道理的样子。比如苏东坡说这首诗写的是就是瑟这种乐器。还有人认为这是李商隐抒发自己一生的不如意，和屈原写芳草凋落、美人迟暮一样，有很深的含义在里面。还有人认为这是一首悼亡诗，是写给自己深爱的妻子的。有人根据李商隐多情种子的特点，说 是写给令狐家里一个歌女的。总之是聚讼纷纭，但我觉的梁启超先生说的好，李商隐的锦瑟等诗，我不知道他在说什么，但是我读了就觉得美，令我精神上感到愉悦，这就够了。这才是欣赏诗歌的正确方法。我们没有必要去刨根问底，只要心灵与诗歌达到了些许的共振，得到了一些感动和感悟就够了。
所以，我们欣赏李商隐的锦瑟，我们只要有那么一点心灵的涟漪就够了。
但是，李商隐在善于用典的诗人。在诗歌中意象和用典，都是诗歌创作的重要手法。意象和用典一样，也是沉浸着作者的情感在里面。所以说，诗人用什么典，这个典故的背后有什么深刻的情感，这是需要我们去认真探寻的。只要你理解了典故背后的故事，这样就能很好地走进诗人的心灵世界，与他实现於我心有戚戚焉的境界。
锦瑟
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。
庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
翻译成为现代文就是：
精美的瑟为什么竟有五十根弦，每弦每节都叫人思念似水华年。
庄周翩翩起舞睡梦中化为蝴蝶，望帝把自己的幽恨托身于杜鹃。
沧海明月高照，鲛人泣泪皆成珠；蓝田红日和暖，可看到良玉生烟。
悲欢离合之情，岂待今日来追忆，只是当年却漫不经心，早已惘然。
李商隐这首诗，用的语言极为迷离朦胧，营造了一种迷离的境界。这个境界首先运用的是意象的艺术，比如锦瑟，沧海月明，蓝田玉暖等。更为重要的，这些意象的背后，是一个接一个的用典，这是把意象和用典完美地结合在一起。
第一个典故是锦瑟。这也是一个悲伤的故事。司马迁在《史记》中说了这样一个故事：伏羲让素女鼓瑟，这个瑟是有五十根琴弦的，因为音乐太悲伤，伏羲就让她赶紧停止，但是素女还是一直弹奏，伏羲就把瑟给摔了，变成了二十五根琴弦。李商隐在这里用这个典故，很显然就奠定了这首诗的悲伤不能自止的意思。
第二个是庄周梦蝶的故事。这是来自于庄子。说庄子梦见自己成了蝴蝶，而蝴蝶在庄子的梦中也在做梦，梦到自己成了庄子。庄子醒来之后，竟然不知道自己到底是蝴蝶还是庄子。庄子的本意是讲逍遥的哲学，讲人与物其实是一体的，是物化。而李商隐在这里，很显然是想表达，人生其实就是一场梦而已。这也就是后来的苏东坡所说的，世事一场大梦，人生几度秋凉。人生如梦啊，这是悲凉的，虚幻的，让人无法把握无从琢磨的事情。这也体现了李商隐对自己的一生的总结。自己如此努力，但是如此的失落，到头来不过是如秋云易散、美梦难圆的梦而已。
第三个是望帝春心的故事。这也是一个悲伤的爱情故事。望帝派一个叫鳖灵的人去治理水患，但是这个人和自己的妻子私通，然后自己就辞去帝位默默离开。这个时候，子规不住哀啼。但是望帝依然怀有春心，也就是对爱情的向往。李商隐在这里，是不是在怀念年轻的时候，那些无疾而终的爱情呢？好玩的国学认为，这是有极大的可能的。
第四个典故是沧海月明珠有泪。传说南海有一种鱼，这个鱼很悲伤，经常哭泣，眼睛里面能哭出珍珠来。这种悲伤，几乎就是李商隐一生的翻版。怀才不遇的李商隐，在牛李党争的漩涡中不可自拔，一生在痛苦的碌碌无为中度过，在他看来，他大约就是南海的那条能哭出珍珠来的鱼儿吧。
从以上的分析中，我们可以发现李商隐在其中的好多种复杂的情感。有对爱情的追忆，有对一生茫然无措的悔恨，所以，这首诗应该是他一生的总结，包含了李商隐不愿意说出的一万种复杂的情感。
▹┄李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
这首诗以首句″锦瑟″两字标题，实际是无题诗。对于本篇的主题，历来众说纷纭，有″爱情″、″悼亡″、″音乐″等等。从诗意来揣摩，认为是自伤身世的说法还是占主流的。首联以锦色起兴，引起对″华年″的追忆，有无限伤感之意。颔联以庄周和杜宇的典故比喻自己道路的坎坷，往事如梦幻一般。所遭遇的不幸，无处倾诉，只好如望帝托杜鹃诉说春心，自己托诗篇诉说不幸。颈联更以怀才见弃，理想破灭的切身感受，来抒发难言的隐痛。尾联慨叹一生遭遇、怅惘失意，心潮难平。全诗运用比喻和象征，情意含蓄，感慨深长。
▴✏李商隐的《锦瑟》一诗里有怎样的动人故事？
绵瑟•唐•李商隐
（周礼乐器图：“雅瑟二十三弦，颂瑟二十五弦，饰以宝玉，绘文如锦，曰绵瑟。”
锦瑟无端五十弦①，一弦一柱②思华年。庄生晓梦迷蝴蝶③，望帝春心托杜鹃④。沧海月明珠有泪⑤，蓝田日暖玉生烟⑥。此情可待成追忆，只是当时已惘然⑦。
【注解】①汉书郊祀志：“秦帝使素女鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，破其瑟为二十五弦。”②柱，所以系弦。③莊子：“昔者莊周梦为蝴蝶，栩栩然蝶也。”④望帝名杜宇，古蜀帝死，其魂化为鸟，名为杜鹃，亦曰子规。⑤博物志：“南海外有鲛人水居如鱼，不广发绩织，其眼泣则能出珠。”⑥长安志：“蓝田山在长安县东南三十里，其山产玉，亦名玉山。”⑦惘然，若有所失貌。
【作意】此诗历来注释，聚讼纷纭，莫衷一是。有说是悼亡的，有说是爱国的，有说是自比文才的，有说是思念侍儿锦瑟的，甚至又说锦瑟是当时某贵人的爱姬。我们就诗论诗，大概近于悼亡为是。至于以“锦瑟”为题，则古人往往有取首句首二字为是看很多，并不足怪。
【作法】本诗首二句，隐指亡妇j年龄五十弦折半为二十五岁，故曰“华年”。颔联上句又兼用莊子妻死，鼓盆而歌的意义。下句隐说身FL蜀中，效子规的啼血。这种用事比较隐藏，所以一时无从指实。颈联是相传为义山中名句，绎其用意，上句是说哭泣，下句是记姿容。换言之，三句是写遇合，四句是写分散，五句是写悲思，六句是写欢情。两联都是间接描写生前的离合悲欢，迷离恍惚，使人无从指证，各家聚讼，也就在此。末联则意义较明，“此情”即指上面离合悲欢之情，是说生前情爱，往往漫不经心，一经死后追忆，觉当时情爱已惘然若有所失了。以此解为义山悼亡之作，于诗意较为适贴。
------------------
推荐阅读：
把100头东北虎放进非洲大草原，100年后大草原会有哪些变化？
上一篇：40多岁失业在家的头条朋友多吗？
下一篇： 你相信天意吗？
