“唯”和“惟”的区别是什么?
┮✥“唯”和“惟”的区别是什么?
汉字的结构,在漫长的发展中,发生了很大的变化。
汉字最初起源于楔形文字,传说仓颉造字,鬼神夜哭,仓颉根据山川的形状,鸟兽的形迹创造了具有指代意义的文字,也就是上古轩辕黄帝时期的甲骨文,一直沿用到夏商周时期。
汉字既要表意,也要表声。就是说,一个汉字要什么意思?怎么发音?
“唯”和“惟”两个字,结构类似,读音相同,所以意思大体相近,但是有区别,因为两个字的表音部分——“隹”相同,但是表意部分不同。
“唯”字怎么理解呢?
《说文解字》中说:“唯,诺也。从口,隹声。”
字形结构上来讲,这个字和“口”有关。古时候,答应另外一个人,叫“唯”,和今天回应别人的“哎”意思差不多。
“隹”字,念“zhuī”,什么意思呢?指鸟类的头,非常尖锐。与“口”组合到一起,成了“唯”这个字。
《助字辨略》记载:唯者,应之速而无疑也。——表示回答别人的时候,声音高亢,反应迅速。比如我们常说的成语——唯唯诺诺。《论语》中也有类似用法:
子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”
古代臣子回答君王,用“诺”来表示“知道了”,这里的“唯”和“诺”,其实是同一个意思。到了秦汉时期,“唯”的用法逐渐往副词方向转变,比如“唯一”,表示只有,只是。
在副词的使用上,“唯”和“惟”很相似,但是两个字的本意,其实存在一定的区别。
“惟”字怎么理解呢?
《说文解字》中说:“惟,凡思也。从心,从隹,隹亦声。”
从字形结构上来讲,这个字和“心”有关。一个人,心里面所想的东西,叫“惟”,只是心里想,但是不说出来。
隹”字,还是念“zhuī”,和“唯”的从“隹”是一个意思,都是指鸟的头,“心”与“隹”组合在一起,就是“惟”字。
什么意思呢?就是说一个人的心尖,比针头还细还尖,聚精会神地往一处想,就差钻牛角尖了。
比如,贾谊《治安策》中:“臣窃惟事势。”翻译过来,就是我私下认为事态的发展。
《汉书·张良传》:吾惟之,坚子固不足遣。两处的“惟”字都是指其本义,和思考、认为的主观看法有关。
但是到了秦汉时期,“惟”字同样演变出了程度副词的意思,和“唯”一样,也有表示只有,仅仅的意思。比如著名的《木兰辞》:“惟闻女叹息。”——只听见女儿在叹息。
表程度副词时,“惟”在古代用得更多;但是在在现代汉语中,“唯”和“惟”多数情况下可以通用,而我们更习惯用“唯”,比如“唯一”、“唯利是图”、“唯心主义”“任人唯亲”等等。
“唯”字基本上取代了“惟”,但是在某些特定情况下,我们依然使用“惟”,比如“惟妙惟肖”,只是这样的情况并不多,所以“唯”在今天更常用。
END.
我是博书君,更多精彩内容,关注我的账号:博书。看完文章,记得点赞和关注~
┾↘“唯”和“惟”的区别是什么?
唯和惟,古时可通用,惟算是唯的异体字
但唯和惟,在字义上还是有些区别。
【唯】 =【口 +隹】
其中 【隹】是鸟,短尾鸟的总称,数量上指一只,如只(隻),双(雙)
而【唯】,本义指鸟嘴、鸟口,
从【口】出本义,有答应,诺的意思 ,同时还有开始之义,甲骨文中的开头,经常有 隹...,即指唯....
从【隹】出本义,唯有专一、专心、唯一的意思。
而【惟】字的区别呢?
从字形上看
【惟】=【心】+【唯】,后简化为:【心+隹】
因而,惟与唯有时互通,象只有,只是,仅仅等意思 (与唯通用)。 组词: 惟独、惟恐、惟妙惟肖、惟命是从、惟我独尊等。
惟,也有听从的意思,如:大国苟不以为然也,则亦惟命耳。——刘献廷《广阳杂记》
惟与唯的不同,是用了心(忄),有了心思,惟与思、念、想、怀等都有心思之义,只是思的程度不同。
【惟】,《说文》:凡思,浮泛之思,也可以说成心思较浅,泛泛之思。
前面讲过,隹,有开始、起头之意,惟之思,也有刚开始思,思得不深。
.
.
我是汉字谷主,欢迎关注!
【专注说文解字、快速识字、K12全语文、海外汉语,汉字创新思维、汉字国学、解字古诗文】
汉字师认证课程,让你成为一名合格的汉字老师、一名汉字启蒙师!
想了解详情,关注本号,私信留言 ”99“
了解汉字视频的 "一字一视频,一字一科普",私信留言:“819”
❁♋“唯”和“惟”的区别是什么?
“唯”和“惟”是同源字,还有“维”,都来自“隹”。被造出来的顺序大约是隹——唯——惟和维。
一,甲骨文中有“隹”字,其与“鸟”本为一字,作偏旁时,从隹和从鸟实同。隹的本意,按照许慎的解释,是“鸟之短尾总名”,隹应在鸟字之后出现。出现了干嘛呢?在“续三.一0.二”、“乙五四0八”等甲骨中,已经作为“语词”之用——文言虚字。
二,甲骨文中也有了“唯”字,当在“隹”字之后。徐中舒先生解读甲骨中“唯”字的含义——一是与隹相同的语词——文言虚字,见“前五.三九.八”之甲骨;二是人名,见“甲三一一二”等三块甲骨。罗振玉先生说,唯与“隹同为一字,古金文亦然”。西周毛公鼎、昌鼎的“唯”字,皆与甲骨文同。隹和唯都是文言虚字,后造“唯”字,显然是为了与“短尾鸟之总名”的隹相区别——“唯”没有“短尾鸟总名”之含义,但从隹那里分离出了语词的作用。 三,“惟”和“维”,应是西周出现的新字,它俩,也从自己的“字根”隹那里承继了语词——文言虚字的作用。所以,唯、惟、维,在这一点上可以互换互借。徐中舒先生说:“用为语词之唯,典籍作惟、维。”《诗经》里作语词的,皆用维;《论语》皆用唯;《古文尚书》皆用惟;《今文尚书》皆用维。汉石经残字可以印证这种不同。当然,以上典籍里不管是用唯、惟,还是维,都是语词——文言虚字,这一点是毫无疑问的。
四,不过,古人也鬼的很——他们才不会没事吃饱了撑的新造一大堆字,只还是赋予原有的意义——肯定是为了让新造之字表达新的含义,唯、维、维的语词作用,不过是“胎里带”的原有含义而已,以表示它们和隹字的“血肉联系”。 五,“唯”,许慎《说文》的解释是:“诺也”——应答;《礼.曲礼》:“必慎唯诺”——恭恭敬敬地应答;《诗.齐风》:“其鱼唯唯”,《笺》注说:“唯唯,形相随顺之貌”——鱼不能应答,就老老实实跟着。“唯唯喏喏”一词,是综合了这个恭敬应答和顺从跟随的含意。此外,唯还有了“独”的含义。南朝《玉篇》说:“唯,独也。”《易.乾卦》:“其唯圣人乎”。《诗.小雅》:“唯酒食是议”。后来的“唯一”是“独”的含义。但是,可以看出,这个含义,是从语词——文言虚字引申而来的。
六,“惟”,许慎《说文》说:“凡思也。”段玉裁对此的解释是,扬雄的《方言》一书里说到了几种“思”——虑,谋私也;愿,欲思也;念,常思也;怀,念思也(由此可知为何有怀念一词);想,冀思也。段氏说,许慎所说的“凡思”,是“浮泛之思”,就是说,可能把扬雄说的那几种“思”都包括在内了。《玉篇》说,惟“有也,为也,谋也,伊也”——谋也,指的是许慎所说的含义;有也、为也,是从语词引申而来的含义,要看在句子里的具体应用,“惟妙惟肖”中的“惟”,解释成“有”或“为”均可,有和为也有独的含义;伊,还是语词,相当于“那”的含义。 七,“维”,许慎《说文》的解释是:“车盖维也”——车顶之盖所以固定。他的这个解释,不如《诗.小雅》明确——系之维之。《传》的注解是:“维,系也。”段玉裁说,凡相系者,曰维。既然是“糹”作为部首,肯定和编织捆绑等等相关。《周礼.夏官.大司马》云:“以维邦国”。《注》曰:“维,犹连结也。”但又进一步引申为绳索之“纲”;再进一步引申为“延伸”、“边界”,如“维度”。
八,隹是字根,由此新造了唯、惟和维,还有其他字,如帷踓蜼琟等等。唯、惟、维,都继承了隹作为语词的作用;同时又都有了如上的新意。但在使用中,相互假借的情况仍然多见,特别是唯和惟这两个字,比如,《论语》说:悠悠万事,唯此为大。后世很多便写作“惟此为大”。“维”除了在语词上和唯、惟混用,其他虽也有,但较少。唯和惟,就相对较多了。
汉字中,成组、成串造出来新字是一种规律。唯惟维是这样,还比如载载裁哉、迎逢逆等等也是这样。这样一组组的字,一是同源;二是相互间含义或多或少相连。训诂学中,靠这种寻源的办法解释字意,搞清汉字发展路径。怎么区别唯和惟这样的字意呢?一是越往本意靠近,二者之意越相近,第二第三个含义才逐渐有区别;二是可能用得上约定俗成的规则,就是只要古人用过的,基本都不错——因为他们离造字之初更近。
⇦◘“唯”和“惟”的区别是什么?
“唯”和“惟”在读音和笔划上是一样的。但在其它方面是有区别的,例如在字形、字义、用法等方面,区别还是比较明显的。
字形上的区别:
“唯”和“惟”的偏旁部首不一样。“唯”的偏旁部首是“口”字旁,而“惟”的偏旁部首是“忄”(xin、shu),竖心旁。
字义上的区别:
“唯”字是形声字,左右结构,从口,隹(zhuī)声。本义独一无二。引申义是高声应答。
“惟”字也是形声字,左右结构,从心,从隹(zhuī)。本义为心思集中于一点。引申义仅仅、只有等。
《说文解字》对“唯”和“惟”两个字在本义上有过明确的解释。“惟,凡思也。”、“唯,诺也。”意思是:“惟”表示的是思考,而“唯”表示的是一种应答。
使用上的区别:
“唯”字作副词、连词、助词用。用于副词表示只有、只是等;用于连词,表示虽然、纵使等;用于助词表示肯定,一般用于句首。
“惟”字作副词、连词、介词、助词用。用于副词相当于“只有”、“只是”,表示动作等等;用于连词相当于“与”字、“和”字;用于介词使用“由于”、“以”等字词;用于助词使用在年月日前、句首,起到调整的作用。
“唯”字和“惟”字在用法上有不一样的地方。具体表现在“惟”字可作介词,而“唯”字不能。例如“唯唯诺诺”这个成语中的“唯”字,就不能用“惟”字来代替。同样,“惟”字也不能用“唯”字来代替,这里的“惟”字含有介词“由于”等字词的寓义。
综上所述,“唯”字和“惟”字的区别是在字形、字义和用法上。
❋p“唯”和“惟”的区别是什么?
感谢邀请。谨答如下。在字的本意上,二者是有明显差别的。《说文解字》中对两个字的本意解释:“唯,诺也。”本义是急声回答。常见的词“唯唯诺诺”等。再如:子曰:“参乎!吾道一以贯之。”曾子曰:“唯。”——《论语·里仁》。
“惟,凡思也。” 表示思考。 常见的词如“惟精惟一”等。
唯是口字旁,跟说话有关,引申出独、仅、只、等副词的用法。惟是心字旁,跟心理活动有关,本义思考思念,引申出“是”“有”等意。单字现代不常用。
惟字是用来表示只有、仅仅、只是、希望等意思,常用做动词或副词。
作为发语词时,惟、唯、维三字通用,都表示“只有”的意思。
受古代汉语的影响,目前民众在使用时,惟唯时常混用,如唯(惟)利是图、唯(惟)一等。但现代汉语其实已经做了规范,唯一、唯独、唯利是图、唯我独尊等一般写作“唯”;惟妙惟肖则不能写作唯妙唯肖等。
还有个别有意思的比较。如惟独和唯独。惟独,是“单单”的意思。唯独,是指具有在其他人中所不能找到的根本特点的;排除任何他人或他物的;再没有别的人或别的东西的。
------------------
推荐阅读: