小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
⋆▧小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
《洪湖赤卫队》里韩英的唱段,有几句:"娘——啊,儿死后,您要把儿埋在那洪湖旁,将儿的坟墓向东方……"小时候听不清歌词,再加上歌曲有湖北音,以为是:"娘——啊,儿子好,你要把儿卖到那洪湖上,将儿的身子向酒缸……",后来问大人,说儿子好怎么还卖到洪湖上,身子向着酒缸是怎么回事?大人开始不解,后来就哈哈下笑起来。现在回味起来也真是童言无忌了。
Ⓕ╎小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
这个倒没有,发生听错闹笑话的事倒有一件。
好几次上县城坐班车,看见乘客们一个个上来扫码付款后,就听到一个女中音在喊:
“温柔信收款3元!”
当时我就感到奇怪,很别扭,微信收款多好呀,咋就来个“温柔信收款”?
这不是故弄玄虚吗?这耍的是啥花样?
当时心里一直这么想。总以为多此一举呢!
谁知终于有一天我发现了秘密,那次我又坐上车,拿起手机问司机:
“支付宝在哪?”
司机说扫那微信就可以!
我仔细一看,上面写着几个字“微邮信支付”。
哎呀!我的天呐!我咋就把“微邮”两个字听成“温柔”呢?
√↘小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
六、七岁的时候,电影《青松岭》在家乡风靡一时,故事情节大家耳熟能详,其中的插曲大人小孩都会唱:
“长鞭哎,一呀甩,叭叭地响哎,哎嗨咿呀嗨,赶起那个大车,出了庄呦嗨……”
我和几位伙伴因为年龄太小,都不会唱,人家唱,我们就跟着着哼哼,哼了几声就哼不下去了。住在前街的大勇叔说:“来,我教你们唱吧。”
大勇叔当时十七八岁,在生产队干活,又懒又滑,小组长没人乐意要,是出了名的二浑子。他的同龄人都成青壮年劳力了。他却被安排在妇女组,挣妇女一样的工分。他的那张嘴荤素不均,黄段子不断,还专喜欢揩女人的油,没少被妇女们收拾,经常被“看瓜”(农村惩罚性的游戏话动,把人裤子脱了,把头按压到腿裆里)。
此外,偷鸡摸狗、趴墙头偷看女人上厕所的事没少干。
他忽然异常热心,把我们几个孩童招集到一起,说:“青松岭歌好听吧,我教你们唱,你们学会了回家唱给你们妈妈听,妈妈会夸奖你们的。”
孩子们都高兴地答应了,心里满是感谢,只是不会表达。
于是他就开始一句一句地教我们唱:
“强奸哎,那个该逮,蹲法院哎,哎嗨咿呀嗨,算来那个值得、不值得哟嗨……”
就这几句,我们学了大半上午。最后他一一检查,甚是满意。他反复叮嘱:到家就唱给妈妈听,一定别忘了。还有,你们妈妈问谁教的,千万别说是我。
结果是:
孩子们的妈妈听完歌后,细加盘问,弄清由来。这还了得,故意教唆孩子学坏。
几位妇女串通一块,来到大勇叔家找他的父母,状告其儿子的恶行。大勇叔被他父亲用腰带捆住双手吊到树杈上,抽断了三根荆条子,抽得大勇叔屁股开花。
⇌⚘小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
多年前很流行的一首歌,韩宝仪唱的《你潇洒我漂亮》:
“女人爱潇洒,男人爱漂亮,不知不觉地就迷上你。我说你潇洒,你说我漂亮,谈恋爱说情话的甜言蜜语。现代人条件好,爱情更能抓得牢,”我以为是女人矮潇洒,男人矮漂亮,一度为自己长得高自卑。
还有一首是张洪亮的《你知道我在等你吗?》
“莫名我就喜欢你,深深地爱上你,没有理由,没有原因。莫名我就喜欢你,深深地爱上你,从见到你的那一天起。你知道我在等你吗,你如果真的在乎我”
我听成了“你知道我在等你妈”
那时候大街上总是听到这些歌,傻傻地过了好多年以后才搞明白。看来我小时候智商是有问题的。当然,长大后智商依然有问题。回想起来只是感慨,时间过得真快啊。[捂脸][捂脸][捂脸]
➣ℐ小时候经常听错了歌词,闹出很多笑话,说出来,分享一下快乐?
本人小学是在挺偏僻的矿区,有一年,班里新转来一个女孩子,她的爸妈是从大城市里来支援建设的,上音乐课的时候,她上讲台踩着老师的脚踏风琴给我们唱了一首歌,听不懂她唱什么,只是觉得好听,她唱完以后给我们解释说是一首英文歌,小山沟里的孩子,第一次知道还有英文歌,大家羡慕地给她鼓掌,她很大方,说要教给大家唱,我们鼓掌鼓得手都疼了
------------------
推荐阅读: