《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
▍《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
不能,
如说是
第一大忽悠
还是可以考虑的。
正是它,
忽悠中国产生不了科学的。
▍《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
管他是不是古今中外世界第一。
那是我可以读一辈子的书。
▍《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
看到很多人不同意《道德经》是第一著作这个观点,而十二十页恰巧相反,认为《道德经》是第一著作,理由如下:
第一,历史最早,字数最少,影响最大
第二,在1788年,已经被介绍到欧洲
第三,20世纪以来欧美学者关注度最高的一本书
第四,翻译语种已经超过了50种
道德经又名老子五千言,相当于现在2篇文章的字数,却成为了最伟大的名著之一
1、在古希腊文明刚开始,《道德经》就已经问世了
道德经创作于春秋时期,相当于公元770年,而古希腊文明起源于公元前880年,古罗马建立与公元550年,从时间维度上可以看出,老子的能在这时候写出如此著作,可见对世界哲学的贡献是非常大的。从这一点来看,成为古今中外的第一著作,不为过。
2、在1788年,《道德经》已经被介绍到欧洲
1788年,西方传教士将《道德经》首次引入欧洲,并将其翻译成拉丁文,作为礼物送给伦敦皇家学会。
19世纪,法国汉学家雷慕莎把“道”解释为希腊语中的“罗格斯”,这是《道德经》真正引起西方学者关注的地方。从那以后,雷慕莎的学生儒莲在1841年完成了《道德经》的第一个有注解的法译本,并开始把“道”译成“way”。
1868年,首部英译本《道德经》问世,但最权威的译本是传教士理雅各于一八八一年至一八八五年编撰的五卷本《中国经典之作》,它明确了《道德经》的基本概念和标准词汇翻译,并将此版本延续到二十世纪。
二十世纪后半期,《道德经》在欧美翻译中风靡一时,产生了许多深受欧美读者喜爱的英译本。
【结语】
《道德经》在全世界图书馆依然流通的语言译本至少有50种,1500多个版本,《道德经》是迄今为止世界传播范围最广的中国图书之一。
有关《道德经》的书籍、研究文章,仅英语、德语、法语、西班牙语等欧美语种就有7100多种,其中专业书籍1093种,专业书评916篇,研究文章4129篇,其它959种。这是迄今为止中国图书在欧美学术界显示影响力的最高纪录。
美国物理学家卡普拉在其著名的《物理学之道》一书中,高度评价了中国道家的思想,认为“道家的哲学思想反映了中国人对科学的根本态度,揭示了自然现象之间相互联系、相互作用、不可分割的本质”。
有些人说《道德经》不如《圣经》的发行量多,确实如此,但是从数字的角度看,5000字影响了一个世界,这样的成就,称之为第一并不为过。
《道德经》里有个精髓就是“无为”、“不争”至于是不是第一,其实不那么重要,但是不可否认的是,《道德经》在现在依然是人类社会发展的指路明灯。
关注【十二十页】一起聊品味哲学文化,以文会友,点赞情,转发爱。
▍《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
当然不能。夫唯不争,故天下莫能与之争。如果老子现在还在的话,他决对不同意他的著作是天下第一著作。
▍《道德经》能被称为古今中外的第一著作吗?
[原创]“第一著作”是什么意思?是从它产生的时代顺序而言,还是从它的思想文化价值、思想理论价值而言?
◎从《道德经》产生的时代顺序看,仅在我国,它前面就有《周易》。根据我国著名哲学家冯友兰先生的研究,认为《道德经》的年代“晚于孔子很久”。这就是说,它前面还有一部《论语》。能说它是“古今中外的第一著作”吗?
◎从《道德经》的思想文化价值、思想理论价值看,“古今中外的第一著作”的说法既不符合历史事实,又夸大其词、言过其实。不仅“古今”,而且还是“中外”,这样的话是不是说得过于绝对化了?就从近现代以来的历史看,有马克思、恩格斯的《共产党宣言》,有马克思的《资本论》,有列宁的《国家与革命》,有毛主席的雄文四卷等等。这些伟大著作极大地改变了人类社会历史的发展,对其所包含的思想文化价值、思想理论价值,怎样评价都不算高。马列主义、毛泽东思想、邓小平理论、三个代表重要思想、科学发展观、习近平新时代中国特色社会主义思想,才是一脉相承的、革命的、正确的思想理论。
◎我们承认老子是我国古代伟大的思想家、哲学家,《道德经》是我国古代一部完整的哲学著作,对后世哲学思想的发展产生了很大影响。但《道德经》毕竟是2000多年前老子那个时代的产物,对人类社会历史发展的影响还是非常有限的。它的思想文化价值、思想理论价值,能和上述马恩列毛的著作同日而语吗?
◎现在有一种倾向:一些人把《道德经》的思想文化价值无限夸大、无限拔高,说得玄乎其玄、神乎其神,好像成了我们做人做事、获得成功的“行为准则”、“行动指南”,而他们就是在《道德经》的“指引”下成长起来的。有人就宣扬他走到哪里都把《道德经》带在身边,成了他“天天读”、“时时读”的圣经。
◎这些年出现了一股“国学热”,遍地都是“国学家”。学习古代典籍,继承和发扬优秀传统文化,这必须得到充分的肯定。问题是一些人只把它作为一种时髦、一种显示自己“博学多才”的门帘,言必称“老子庄子”“孔子孟子”。
一些成功成名人士生怕别人不知道他“有知识有文化”,一逮住机会就要讲一番《道德经》,而且是站在他个人的角度,大胆地进行解读、阐释和发挥。他们明明是在当代社会条件下,受当代先进思想文化的熏陶,通过自己的勤奋努力成功成名的,却硬要说成是学习和运用《道德经》的结果。我就不相信他们一生下来就开始读《道德经》了,他们是抱着《道德经》长大的!
◎成功成名人士有着优越的话语权,而许多人没有读过或还没有读懂《道德经》,因而把对成功成名人士的崇拜变成了对《道德经》的迷信。现在有的人甚至说《道德经》“不仅预言了今天,还预言了未来”,“能解决各种实际问题”等等。我真想问问说这种话的人:《道德经》究竟预言了今天的什么,又预言了未来的什么?能解决哪些实际问题呢?
◎《道德经》中确实蕴含着许多做人的智慧,我们尽可以联系实际加以借鉴。但要解决现实的社会问题和社会发展问题,还得靠马列主义、毛泽东思想,靠习近平新时代中国特色社会主义思想。
——继承发扬优秀传统文化,破除对《道德经》的迷信。
------------------
推荐阅读:
引水入疆,形成大面积湖泊。新疆气候会不会变冷?还能盛产瓜果吗?