奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
▍奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
我老家是在启海那里的,那里的方言很独特。七几年搬到了苏北,刚搬来时,语言不通,学龄前的我不能跟别人正常交流。好在那时学语言很快,好像也没多久,就沟通无碍了。
学了新方言,自己也高兴,在家时常叽叽呱呱的说。我妈说:我们原来启海话不能丢,在外说当地话,在家说启海话。
我们一贯是听话的,就听我妈的话了。几十年下来,觉得我妈做得很正确。
启海话对于我们这里的方言来说,就好像是一门外语。有时我们自家人在外面需要商量个事,不便让别人知道,就用我们这种特殊语言,好开心。我们就常常有一种自带“秘密武器”的神秘感。
可是,我们自己的孩子,却不会方言了,既不会启海话,也不会我们这里的语言。
有时我们用方言说到一个好玩的事情,孩子也无感。因为孩子没有感觉到方言里的微妙之处。
语言就好像食物,各种语言就是各种食物。一种语言就只是一种食物。
现在,孩子就只吃一种食物了。
▍奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
我国幅员辽阔,方言众多,尤其是南方地区,很多地方县乡方言都不同,形成了很有特色的闽南语、客家话、广东话、东北话、上海话等一系列方言。我的家乡在闽浙赣三省交界处,素有"两江锁钥,八省通衢"之称,"冰为溪水玉为山"的江西玉山县,方言很是生涩难懂,我的父辈还讲客家话,我们这辈都听不懂。当今社会随意科技的发展,各地区的交流更加广泛深入,相对来说方言越来越少使用。现在社会的快节奏,年轻人压力越来越大,无力照顾小孩,所以爷爷奶奶带娃也是一个当前家庭生活主要模式。
爷爷奶奶年轻大了,也许很多一辈子都没有离开故土乡里,说的都是家乡的方言,更受文化等因素的影响,或许听不懂普通话,更说不来普通话,我的母亲及岳母都是这样的农村妇女,儿子也是岳母带大的。我们家里不说方言,儿子说的也是普通话,所以对方言不了解、更听不懂。小时候儿子听岳母讲话,只有瞪大眼睛看着外婆,然后就问我们说外婆在说什么,有些时候她们跟儿子交流就让人忍俊不禁,觉得甚是好笑。没有我们在身边翻译,儿子与外婆及奶奶就没办法交流,只能用手比划或者猜,然而听她们说多了,也就理解了,有些时候还跟着模仿两句还很像模像样。后面,儿子去了幼儿园、小学、中学,接触的人很多都说南昌话,也就慢慢听懂了,会说南昌话了,但对我家乡玉山的话他是一直没办法说得来,听多了也只是粗略能够听懂。
其实小孩随着奶奶外婆长大,有点甚至学成了“半方言半普通话”的口音,其实这个不用太过担心,就算是跟老人生活,被训练成了一口方言,将来也能转变过来。最好是既能说方言,更能说好普通话,这也是对当地历史文化的一种传承。
▍奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
估计各地差不多,随着普通话的普及,方言越来越少了。尤其是老家距离后来居住生活的城市距离远的地方,估计绝大多数孩子已经不会方言咧。
▍奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
哈哈哈,我妈用方言和普通话混合给我报默写,我真是气到要摔本子。
▍奶奶用方言报听写,孙子一脸懵,现在有多少孩子不会自家方言?
应提畅孩子们的方言能力,这是中华民族的根。
------------------
推荐阅读: